1
00:00:26,833 --> 00:00:30,000
{\an8}ÚDOLÍ SAN FERNANDO, KALIFORNIE

2
00:00:46,083 --> 00:00:49,125
ČIŠTĚNÍ BAZÉNŮ

3
00:02:21,791 --> 00:02:22,625
Jo.

4
00:02:43,000 --> 00:02:43,833
Kdo jste?

5
00:02:46,291 --> 00:02:49,208
Co děláte v mém pokoji? Kde je Michael?

6
00:05:20,833 --> 00:05:21,750
Netrefil ses!

7
00:05:55,000 --> 00:05:56,125
No tak.

8
00:06:08,666 --> 00:06:09,666
Mrcha prašivá.

9
00:06:11,458 --> 00:06:12,333
Do prdele.

10
00:06:27,083 --> 00:06:28,458
To zabere pokaždý.

11
00:06:30,500 --> 00:06:31,833
Potvoro stará.

12
00:06:37,083 --> 00:06:39,708
Kdy jsi byla naposled u zubaře?

13
00:06:44,041 --> 00:06:45,125
Prachy.

14
00:07:29,041 --> 00:07:31,833
NETFLIX UVÁDÍ

15
00:08:12,708 --> 00:08:15,833
Víš, co je definice šílenství, Sašo?

16
00:08:16,333 --> 00:08:20,375
Dělat pořád totéž a čekat jiný výsledek.

17
00:08:21,500 --> 00:08:25,416
Držíš se starých způsobů
jako klíště na psím zadku.

18
00:08:26,333 --> 00:08:28,125
A podívej, kam nás to dovedlo.

19
00:08:28,208 --> 00:08:30,166
Vyjádřila ses dost jasně.

20
00:08:32,083 --> 00:08:33,750
Přijímám tvoje podmínky.

21
00:08:33,833 --> 00:08:36,916
Není na to teď trochu pozdě?

22
00:08:37,000 --> 00:08:38,125
Udělal jsem chybu.

23
00:08:38,208 --> 00:08:40,041
Chceš mír? Máš ho mít.

24
00:08:40,125 --> 00:08:42,666
No vidíš, schází ti představivost.

25
00:08:42,750 --> 00:08:44,708
„Ty, naše, tvoje.“
........