1
00:00:06,840 --> 00:00:09,592
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:44,586 --> 00:00:45,670
Vyndej ho.

3
00:00:59,726 --> 00:01:01,770
{\an8}HOŘČÍK (VÁPNO)

4
00:01:09,778 --> 00:01:12,030
Taky to neumím. Ale takhle se to dělá.

5
00:01:12,864 --> 00:01:14,532
Rychleji se rozloží nebo co.

6
00:01:16,534 --> 00:01:17,368
Posyp ho tím.

7
00:01:25,835 --> 00:01:27,587
Poprvé jsi zabil člověka?

8
00:01:30,799 --> 00:01:34,636
Pro mě to je taky poprvé.
Udělal jsem to, protože mi to přikázali.

9
00:01:35,762 --> 00:01:37,764
Ale je to hnusnej pocit.

10
00:01:39,140 --> 00:01:40,850
Dřív jsme byli kamarádi,

11
00:01:40,934 --> 00:01:43,103
a teď ho pohřbívám. Do prdele.

12
00:01:46,689 --> 00:01:49,609
Proč nemůžeš nikomu věřit, do prdele?

13
00:01:51,486 --> 00:01:52,320
Hele.

14
00:01:54,447 --> 00:01:56,908
Jestli ti někdo nařídí, abys mě pohřbil,

15
00:01:57,826 --> 00:01:58,785
řekneš mi to?

16
00:02:01,955 --> 00:02:04,582
Řekneme si to, kdyby šlo o nás dva.

17
00:02:04,666 --> 00:02:07,752
Měli bychom aspoň vědět, proč umíráme.

18
00:02:13,508 --> 00:02:14,717
Jsi sirotek, viď?

19
00:02:15,969 --> 00:02:16,970
Důvěřujme si

20
00:02:18,513 --> 00:02:19,722
až do smrti.

21
00:02:22,392 --> 00:02:26,062
Poprvé v životě máš teď rodinu.

22
00:02:49,419 --> 00:02:50,670
Posaď se.

23
00:02:50,753 --> 00:02:52,130
Proč by si sedal?

24
00:02:53,381 --> 00:02:57,135
Hej, sráči. Přišel jsi nám ukázat,
jak to umíš s nožem, nebo co?

25
00:02:57,218 --> 00:02:59,137
........