1
00:03:27,320 --> 00:03:29,448
Nino, dělej.
Budou tu každou chvíli.

2
00:03:29,531 --> 00:03:31,720
Dobře. Hned jsme dole.

3
00:03:44,713 --> 00:03:47,424
Otec nevěsty.
Nikdy jsem si nemyslel,

4
00:03:47,507 --> 00:03:49,801
že to řeknu, ale celá ta
zkušenost byla hračka

5
00:03:49,885 --> 00:03:53,055
v porovnání s horskou dráhou,
na které jsem byl minulý rok.

6
00:03:53,138 --> 00:03:55,766
Chvíli mi trvalo, než jsem se
ze svatby vzpamatoval,

7
00:03:55,849 --> 00:03:57,601
ale nakonec jsem zpátky v normálu,

8
00:03:57,684 --> 00:03:59,853
což je přesně způsob,
jakým život preferuji.

9
00:04:00,812 --> 00:04:01,980
Když se usadil prach,

10
00:04:02,481 --> 00:04:04,983
uvědomil jsem si,
jaké jsem měl štěstí.

11
00:04:05,692 --> 00:04:08,653
Měl jsem nádherný domov, plný vzpomínek

12
00:04:08,737 --> 00:04:10,155
a kompletně zaplacený,

13
00:04:10,822 --> 00:04:14,117
manželku, kterou jsem miloval stejně
jako v den naší svatby,

14
00:04:14,201 --> 00:04:17,245
dceru, nezávislou, soběstačnou,

15
00:04:17,329 --> 00:04:19,164
vdanou, pracující, šťastnou.

16
00:04:19,873 --> 00:04:22,542
Syna, co sbíral rozumy na
základní škole,

17
00:04:22,626 --> 00:04:25,087
a výdělečně činného zetě,

18
00:04:25,170 --> 00:04:27,380
který byl velmi často služebně mimo město.

19
00:04:28,924 --> 00:04:31,218
Život byl krásný.

20
00:04:31,301 --> 00:04:33,887
Poprvé jsem se cítil nad věcí.

21
00:04:35,222 --> 00:04:36,348
Pak mi to došlo.

22
00:04:37,182 --> 00:04:39,935
Od svobody mě
dělilo pouhých pět let.

23
00:04:40,977 --> 00:04:43,230
........