1
00:00:00,435 --> 00:00:04,145
Přestože je autista,
má syndrom učence.

2
00:00:04,205 --> 00:00:05,845
Jeho lékařské schopnosti
jsou excelentní.

3
00:00:05,905 --> 00:00:06,805
Budete ho zaučovat.

4
00:00:06,875 --> 00:00:08,675
To už jste si zapamatoval
jejich jména a anamnézu?

5
00:00:08,745 --> 00:00:10,815
Ihned vypadněte!

6
00:00:11,145 --> 00:00:14,555
Pokud někomu přijde,
že není s to stát se lékařem,

7
00:00:14,615 --> 00:00:16,315
rezignuji.

8
00:00:16,385 --> 00:00:18,725
Autista se nemůže stát lékařem.

9
00:00:18,785 --> 00:00:20,655
Přoč jste se chtěl stát
doktorem?

10
00:00:20,725 --> 00:00:22,655
Můj bratr se nemohl stát
dospělým.

11
00:00:22,855 --> 00:00:24,795
Doufám, že se všechny děti
budou moci vyrůst v dospělé.

12
00:00:25,295 --> 00:00:26,995
Doufám, že všechny vyrostou
ve zdravé dospělé.

13
00:01:04,335 --> 00:01:05,135
Juino?

14
00:01:05,535 --> 00:01:06,305
Juino.

15
00:01:06,535 --> 00:01:08,705
Co je ti? Zavolejte učitele!

16
00:01:09,035 --> 00:01:10,905
(Střední škola Hataširo)

17
00:01:10,975 --> 00:01:11,875
Jsi v pořádku?

18
00:01:11,945 --> 00:01:14,115
Ne, uvolni se.

19
00:01:14,615 --> 00:01:17,585
Šestnáctiletá studentka,
Juina Sugawaraová,

20
00:01:17,715 --> 00:01:18,845
měla ve škole předčasný
odtok plodové vody.

21
00:01:18,915 --> 00:01:20,215
Provedli jsme císařský řez.

22
00:01:20,415 --> 00:01:24,655
Dítě je v 25. týdnu vývoje,
váží 724 gramů.

23
........