1
00:00:54,280 --> 00:00:57,920
Čeká mě spousta schůzek,
na tohle nemám čas.
2
00:00:59,640 --> 00:01:01,280
Víš, že mám strach z výšek.
3
00:01:01,360 --> 00:01:02,920
Nepřijde mi to zábavné.
4
00:01:03,000 --> 00:01:05,520
Já vím, ale moc jsem sem chtěla.
5
00:01:06,160 --> 00:01:10,280
Mám tu jistotu,
že mě nepřerušíš v půlce věty
6
00:01:10,360 --> 00:01:12,840
a neutečeš za neodkladnou prací.
7
00:01:12,920 --> 00:01:15,400
Za dva týdny se vdáváš,
8
00:01:15,480 --> 00:01:17,760
musíme toho hodně probrat.
9
00:01:18,640 --> 00:01:20,560
Dobře, poslouchám.
10
00:01:20,640 --> 00:01:23,440
Za poslední dobu jsi mi zavolala dvakrát.
11
00:01:24,200 --> 00:01:25,320
Nevím, co dělat.
12
00:01:26,600 --> 00:01:28,120
Tolik zásadních věcí,
13
00:01:28,200 --> 00:01:30,200
a já je nemám s kým probrat.
14
00:01:30,280 --> 00:01:33,600
Mám teď práce nad hlavu, což je super.
15
00:01:33,680 --> 00:01:36,000
Dělám něco, v co věřím.
16
00:01:36,720 --> 00:01:39,840
Čeká tě velká životní věc,
tvůj nezájem o ni
17
00:01:39,920 --> 00:01:40,920
mi dělá vrásky.
18
00:01:41,680 --> 00:01:45,600
Nebudu začínat, jak se ti to pobíhání
podepisuje na zdraví.
19
00:01:46,600 --> 00:01:48,760
Svatba je mnohem důležitější,
20
00:01:48,840 --> 00:01:52,200
než tvorba obyčejného časopisu,
21
00:01:52,280 --> 00:01:55,880
pokud tedy netoužíš po obyčejné svatbě.
22
00:01:55,960 --> 00:01:57,680
Dobře, beru.
23
00:01:58,360 --> 00:02:02,400
Ale zkus pochopit, že svou práci miluju.
24
00:02:02,480 --> 00:02:03,840
Jsi nemožná, Jane.
........