1
00:01:39,016 --> 00:01:43,850
Před naším Pánem si zakrýváme tvář.

2
00:01:52,766 --> 00:01:57,141
Před naším Pánem si zakrýváme tvář.

3
00:01:58,350 --> 00:02:02,475
Před naším Pánem si zakrýváme tvář.

4
00:04:03,225 --> 00:04:06,225
{\an8}POLICIE

5
00:04:07,391 --> 00:04:10,516
Prosím? Ano, seržante.

6
00:04:11,475 --> 00:04:12,933
Váš dopis, ano.

7
00:04:13,016 --> 00:04:16,016
Ano, otče. Dostal jsem váš dopis.

8
00:04:17,100 --> 00:04:18,141
Ano.

9
00:04:19,058 --> 00:04:21,016
Viděl jsem fotografii.

10
00:04:23,016 --> 00:04:25,058
Ano, poznávám je.

11
00:04:25,141 --> 00:04:28,558
Nedávno přijeli do města.
Od té doby jsem je neviděl.

12
00:04:29,683 --> 00:04:33,225
Pokud tyto děti zmizely,

13
00:04:33,308 --> 00:04:36,891
nebude to poprvé,
co se to ve vaší vesnici stalo, seržante.

14
00:04:36,975 --> 00:04:41,558
Ale no tak, otče,
nemůže mě činit odpovědným za vše…

15
00:04:43,100 --> 00:04:45,850
Vražda? Co to kruci…

16
00:04:47,516 --> 00:04:48,641
Poslouchejte, otče.

17
00:04:48,725 --> 00:04:52,350
Věnujte se své vlastní práci
a přestaňte mi říkat, jak dělat tu mou.

18
00:05:24,225 --> 00:05:25,391
Dobré ráno, otče.

19
00:05:26,225 --> 00:05:30,600
- Dobré ráno. Jak se daří?
- Dobře, díky.

20
00:05:31,141 --> 00:05:33,183
- Dobré ráno.
- Dobré ráno, otče.

21
00:06:52,641 --> 00:06:54,766
Zapomněla jsem ti říct, že ti došel dopis.

22
00:07:14,850 --> 00:07:16,475
Kam dnes půjdeme na jídlo?

23
00:07:18,558 --> 00:07:19,641
Milo?

24
00:07:25,600 --> 00:07:26,516
........