1
00:00:25,283 --> 00:00:29,746
Tady si hrával tvůj bráška.
Houpal jsi ho na houpačce.

2
00:00:31,165 --> 00:00:34,376
Rodiče na něj zapomněli, ale ty ne.

3
00:00:34,460 --> 00:00:36,170
Odkud víš o Danielovi?

4
00:00:37,546 --> 00:00:39,173
Půjdeš se mnou?

5
00:00:49,683 --> 00:00:50,933
Ahoj, Jayi.

6
00:00:51,018 --> 00:00:52,811
Co jste zač? Kde mám brášku?

7
00:00:53,311 --> 00:00:56,982
Je mi líto, ale těm,
které našli, není pomoci.

8
00:00:57,064 --> 00:00:58,692
Kdo? Kdo je našel?

9
00:00:58,776 --> 00:01:01,487
Ti, před kterými tě bratr varoval.

10
00:01:01,570 --> 00:01:03,070
Ti, kteří ho odvedli.

11
00:01:03,154 --> 00:01:05,657
Nás všechny si ale nepodmanili.

12
00:01:05,741 --> 00:01:06,825
Musíme jít.

13
00:01:06,909 --> 00:01:08,159
MOŽNÉ PROZŘENÍ

14
00:01:09,953 --> 00:01:13,498
Máš spoustu otázek,
což ovlivňuje tvé chování.

15
00:01:13,581 --> 00:01:15,834
Dříve či později si toho všimnou.

16
00:01:15,918 --> 00:01:18,503
Pokud nepůjdeš s námi,
čas se ti krátí.

17
00:01:24,134 --> 00:01:26,552
Zpomal, zapadni. Koukají se na nás.

18
00:01:43,987 --> 00:01:45,238
Co se děje?

19
00:01:46,864 --> 00:01:48,242
Už jsou tu.

20
00:02:01,754 --> 00:02:03,090
Ani se nehni.

21
00:03:04,650 --> 00:03:05,985
Ne!

22
00:03:08,113 --> 00:03:10,199
Běžte! Honem!

23
00:03:41,230 --> 00:03:43,940
Pár dní tu počkáme,
než se usadí prach.

24
00:04:02,501 --> 00:04:03,835
Panstvo.
........