1
00:00:12,846 --> 00:00:15,056
Ne!

2
00:00:25,650 --> 00:00:27,485
Podívej!

3
00:00:28,111 --> 00:00:32,615
Promiň, já jen...
Podívej, možná je tam nějaký dům.

4
00:00:32,907 --> 00:00:33,950
Můžeme se schovat.

5
00:00:34,034 --> 00:00:36,119
{\an8}Musíme běžet dál.

6
00:02:57,886 --> 00:03:00,180
Když vyrazím sama, půjde to rychleji.

7
00:03:00,263 --> 00:03:03,099
{\an8}Ve větší skupině to bude míň riskantní
a pokryjeme toho víc.

8
00:03:03,183 --> 00:03:04,809
{\an8}Rada už pracuje na plánu.

9
00:03:04,893 --> 00:03:07,061
{\an8}Na to nemá Connie dost času.

10
00:03:07,187 --> 00:03:09,439
{\an8}Co kompromis mezi rychlostí a bezpečností?

11
00:03:09,564 --> 00:03:12,108
{\an8}Dvoučlenné týmy
a mapu si rozdělíme na menší úseky.

12
00:03:12,192 --> 00:03:13,943
{\an8}Zmírníme tím riziko.

13
00:03:14,152 --> 00:03:16,487
{\an8}Hele, neviděl někdo z vás Kelly?

14
00:04:04,285 --> 00:04:06,537
SEVER – FARMA – ODBOČIT U VĚŽE? – NEJISTÉ

15
00:05:23,323 --> 00:05:25,783
Prošel jsem celý dům.

16
00:05:26,951 --> 00:05:28,745
Jsme v bezpečí.

17
00:05:28,828 --> 00:05:30,580
Nikdo tady není.

18
00:05:33,416 --> 00:05:35,209
Musíš si...

19
00:05:46,262 --> 00:05:49,807
Musíš si odpočinout.

20
00:05:53,019 --> 00:05:55,521
Už několik dní jsi nespala.

21
00:05:58,149 --> 00:06:02,195
Já budu hlídat.

22
00:06:09,285 --> 00:06:15,416
Dostaneš se zase domů.

23
00:06:18,169 --> 00:06:20,838
Musíš spát.

24
00:06:30,223 --> 00:06:31,557
NENÍ TADY BEZPEČNO

25
........