1
00:00:07,000 --> 00:00:08,666
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:21,625 --> 00:00:24,208
- Dobré jitro, Washingtone.
- Dobré.

3
00:00:24,291 --> 00:00:29,541
Ta káva vypadá náramně, Washingtone.
Ale příště si dám obyčejnou černou.

4
00:00:29,625 --> 00:00:32,583
Tohle všechno není třeba. Dobře, zlato?

5
00:00:37,625 --> 00:00:43,333
<i>Jai Ganesha.</i> Washingtone, musela jsem
následovat to aroma. A to nemám ráda kafe.

6
00:00:43,416 --> 00:00:48,666
Jsem z něj trochu roztěkaná,
rozhazuje mi čakry. Ale vaše káva…

7
00:00:53,375 --> 00:00:54,333
neodolatelná.

8
00:00:56,125 --> 00:00:57,666
To je sakra dobrý kafe!

9
00:01:03,208 --> 00:01:08,333
- Díky, Washingtone. Jste tak laskavý.
- To nestojí za řeč.

10
00:01:08,833 --> 00:01:11,000
- Dobré ráno. Jsme tady.
- Dobré.

11
00:01:11,083 --> 00:01:14,833
- My všichni tři.
- Tak hele, kremace je dobrá pro mrtvé.

12
00:01:14,916 --> 00:01:18,583
Pro živé stojí za prd.
Co s ním teď uděláme?

13
00:01:18,666 --> 00:01:22,750
- Co ho vysypat do moře?
- Bůh chraň! A znečistit oceán?

14
00:01:22,833 --> 00:01:26,791
Stejně by ho Poseidon odmítnul.
Nechte ho v obýváku.

15
00:01:26,875 --> 00:01:28,541
Máme ho tady jen tak nechat?

16
00:01:28,625 --> 00:01:32,500
Nedávejte tam nic dalšího.
Už tak je tam dost prachu. A já…

17
00:01:34,791 --> 00:01:39,500
- Požehnej nám, Die!
- Thyellen, nepotřebuješ něco? Vitamín C?

18
00:01:40,083 --> 00:01:44,416
- Vitamín C je na prevenci, ne na léčbu.
- Myslela jsem, že jsi advokát.

19
00:01:44,500 --> 00:01:47,833
Xandrinho, nech mě…
Dej vědět, kdybys něco potřebovala.

20
00:01:47,916 --> 00:01:52,416
- I mně.
- Teď něco potřebuje dům. Pořádně uklidit!

21
00:01:52,500 --> 00:01:57,291
Souhlasím. Když jsem šla po schodech,
bylo to v pohodě, teď se mi stahuje hrdlo.

........