1
00:00:06,044 --> 00:00:07,212
Oh, můj Bože.

2
00:00:08,463 --> 00:00:09,631
Hej, mami.

3
00:00:09,715 --> 00:00:11,675
Zlatíčko, děkuji, žes vyzvedl

4
00:00:11,758 --> 00:00:13,802
-zbytek věcí na tu svatební párty.
-Nemáš zač.

5
00:00:13,885 --> 00:00:16,096
Byli na tebe nějak naštvaní
kvůli těm kupónům?

6
00:00:16,179 --> 00:00:18,765
Já jsem je nepoužil.
Bylo to moc trapné.

7
00:00:18,849 --> 00:00:23,854
Zlato, zlato!
Celý den jsem strávila vystřihováním.

8
00:00:23,937 --> 00:00:28,150
Oh, Bože, podívej, kolik je hodin.
Musím se jít připravit. Vypadám úděsně!

9
00:00:28,233 --> 00:00:31,069
Ken za chvilku přijde
a já vypadám jako blázen.

10
00:00:31,153 --> 00:00:35,198
Zlato, co myslíš?
Mám dát tu vázu na piáno?

11
00:00:36,199 --> 00:00:37,826
Ty máš piáno.

12
00:00:37,909 --> 00:00:39,619
-Ano.
-To je zábava.

13
00:00:39,703 --> 00:00:42,706
Přivezlo ho to jazzové trio.

14
00:00:42,789 --> 00:00:45,292
Půjdu k oltáři na píseň od Coltrana.

15
00:00:45,488 --> 00:00:47,949
-To je hezké.
-Jo, vybral to Ken.

16
00:00:48,070 --> 00:00:52,574
Má to tak být, víš?
Ah, my o vlku.

17
00:00:53,658 --> 00:00:54,785
Kene?

18
00:00:54,951 --> 00:00:56,578
<i>Už jsi v letadle, miláčku?</i>

19
00:00:56,661 --> 00:01:00,123
Jde o to, Christine, uletělo mi to.

20
00:01:00,290 --> 00:01:03,251
<i>Ta věc s reklamací koberce</i>
<i>zabrala víc času, než jsem si myslel.</i>

21
00:01:03,335 --> 00:01:05,087
Zlato, to je mi líto.

22
00:01:05,170 --> 00:01:07,631
<i>A jedná se o to, že letím posledním letem</i>

23
........