1
00:00:26,552 --> 00:00:30,306
PŘEŽITÍ S BURTEM GUMMEREM

2
00:00:33,616 --> 00:00:36,202
<i>Jmenuju se Burt Gummer.</i>
<i>Říkali mi už všelijak.</i>

3
00:00:36,599 --> 00:00:40,394
<i>Nadšenec do zbraní, lovec monster,</i>
<i>člověk připravující se na soudnej den.</i>

4
00:00:40,478 --> 00:00:42,021
Všechny tyhle nálepky odmítám.

5
00:00:42,104 --> 00:00:44,398
Já jsem totiž survivalista.

6
00:00:44,482 --> 00:00:48,110
<i>Pročesal jsem hlínu a prach v Nevadě</i>
<i>a Mexiku a riskoval svůj vlastní život,</i>

7
00:00:48,194 --> 00:00:52,990
<i>abych lovil obří podzemní</i>
<i>lidožravý predátory zvaný graboidi.</i>

8
00:00:53,074 --> 00:00:57,203
Díky znalosti místního prostředí,
intuice a zbraní

9
00:00:57,286 --> 00:01:01,415
<i>se mi podařilo udržet tenhle druh</i>
<i>výhradně na severní polokouli.</i>

10
00:01:01,499 --> 00:01:03,042
Přidejte se ke mně,

11
00:01:03,125 --> 00:01:07,129
až vstoupím do samotnejch písků pekla.

12
00:01:08,172 --> 00:01:11,884
Je 15:00 a zrovna putuju
pouští v Perfection v Nevadě.

13
00:01:11,967 --> 00:01:14,178
<i>V samým epicentru války s graboidy.</i>

14
00:01:14,261 --> 00:01:17,556
<i>Vás, co se koukáte poprvý</i>
<i>a nevíte o graboidech nic,</i>

15
00:01:17,640 --> 00:01:19,225
rychle zasvětím.

16
00:01:19,308 --> 00:01:22,311
<i>Graboid je zákeřnej podzemní predátor,</i>

17
00:01:22,395 --> 00:01:25,606
<i>je dlouhej zhruba deset metrů</i>
<i>a má vyztužený tělo.</i>

18
00:01:25,689 --> 00:01:29,235
<i>Svou kořist vycítí seismicky,</i>
<i>využívá tři silný,</i>

19
00:01:29,318 --> 00:01:33,114
<i>hady připomínající orální chapadla,</i>
<i>kterýma svou kořist polapí</i>

20
00:01:33,197 --> 00:01:34,949
<i>a vtáhne ji do svýho hltanu.</i>

21
00:01:35,032 --> 00:01:36,992
To není nic příjemnýho.

22
00:01:37,076 --> 00:01:38,869
Věřte mi. Zažil jsem to.

23
........