1
00:01:01,651 --> 00:01:02,944
Mami!

2
00:01:05,238 --> 00:01:06,531
Podívej, mami!

3
00:01:07,031 --> 00:01:09,307
A koukej na tohle! Není super?

4
00:01:12,328 --> 00:01:16,391
Jsem na vás moc pyšná, Ede a Ale.

5
00:01:17,375 --> 00:01:21,170
Alchymie vám vážně jde.

6
00:01:23,422 --> 00:01:25,508
Byl by na nás pyšný i táta?

7
00:01:27,426 --> 00:01:30,555
Jednoho dne se vrátí a poví vám to.

8
00:01:31,222 --> 00:01:32,974
Hurá!

9
00:01:33,766 --> 00:01:36,060
Dávejte pozor!

10
00:01:44,026 --> 00:01:44,902
Mami?

11
00:01:52,577 --> 00:01:53,995
Mami!

12
00:02:14,849 --> 00:02:17,268
TRISHA ELRICOVÁ
1876–1904

13
00:02:38,789 --> 00:02:40,041
Mám hlad…

14
00:02:43,502 --> 00:02:44,587
a je mi zima.

15
00:02:48,591 --> 00:02:50,343
Chci vidět mámu.

16
00:02:55,014 --> 00:02:59,227
V knize o alchymii
se píše něco o homunkulech.

17
00:02:59,894 --> 00:03:02,230
To jsou umělí lidi, že jo?

18
00:03:05,274 --> 00:03:08,110
Nemohli bychom tak oživit mámu?

19
00:03:09,946 --> 00:03:13,783
Ale vytvářet lidi
pomocí alchymie se nesmí.

20
00:03:17,286 --> 00:03:20,081
Proto to nikomu neřekneme.

21
00:03:28,339 --> 00:03:32,009
Třicet pět litrů vody,
20 kilogramů uhlíku.

22
00:03:32,843 --> 00:03:36,931
Čtyři litry čpavku,
jeden a půl kilogramu vápna.

23
00:03:37,431 --> 00:03:40,768
Osm set gramů fosforu, 250 gramů sodíku.

24
00:03:41,852 --> 00:03:45,439
Sto gramů ledku, 80 gramů síry.
........