1
00:00:01,853 --> 00:00:05,526
<i>-Dovolali jste se do hlasové schránky...</i>
-Chipa z Basketsu.

2
00:00:05,978 --> 00:00:08,272
<i>Po zaznění tónu</i>
<i>prosím zanechte vaši zprávu.</i>

3
00:00:09,737 --> 00:00:12,824
Ahoj, Chipe. Tady Martha.

4
00:00:12,907 --> 00:00:18,405
Několikrát jsem volala
a nechala ti vzkaz.

5
00:00:18,454 --> 00:00:20,238
Jsi na mě naštvanej?

6
00:00:20,501 --> 00:00:26,299
Nejsem si jistá, co se stalo,
ale omlouvám se, jestli jsem něco udělala.

7
00:00:27,388 --> 00:00:30,391
Slyšela jsem,
že rodeo končí,

8
00:00:30,475 --> 00:00:33,186
a tak možná
potřebuješ trochu prostoru,

9
00:00:33,269 --> 00:00:36,898
nebo si možná potřebuješ
s někým promluvit.

10
00:00:36,981 --> 00:00:40,568
Pokud to tak je,
dej mi vědět.

11
00:00:50,019 --> 00:00:51,963
Už jsem ti říkala, že se kočkám stýskalo?

12
00:00:52,386 --> 00:00:53,606
Protože Ronalda Reagana

13
00:00:53,631 --> 00:00:56,008
jsem našla, jak spí ve tvém
šuplíku se spodním prádlem.

14
00:00:57,293 --> 00:01:00,129
Jsem rád, že už je
pohotovost s kobercem za námi.

15
00:01:00,213 --> 00:01:02,423
Já taky, zlato,
a vedl sis opravdu dobře.

16
00:01:02,507 --> 00:01:05,093
Jsem na tebe vážně pyšná
a opravdu jsi mi chyběl.

17
00:01:05,176 --> 00:01:06,102
Díky.

18
00:01:06,693 --> 00:01:10,107
-Zlato, jsme si jistí tím stěhováním?
-Oh, zlato. Jo.

19
00:01:10,223 --> 00:01:13,476
Víš,
nikdy se mi tu nelíbilo.

20
00:01:13,559 --> 00:01:16,771
Dobře, zavolám makléři,
ať dá dům na seznam.

21
00:01:16,854 --> 00:01:19,942
Prosím udělej to a zjisti,
jakou provizi

........