1
00:00:55,280 --> 00:00:58,800
<i>Den, kdy jsem dorazil do Lotyšska,</i>
<i>jsem byl úplně vyřízený.</i>

2
00:00:58,880 --> 00:01:02,280
{\an8}<i>Poprvé mimo Státy, hodiny letu…</i>

3
00:01:02,360 --> 00:01:06,080
{\an8}<i>Už mě i napadlo to letadlo unést,</i>
<i>jen abych už přistál.</i>

4
00:01:11,200 --> 00:01:15,200
<i>Měl jsem takovou pásmovou nemoc,</i>
<i>že jsem si málem nevšiml tamních holek.</i>

5
00:01:17,120 --> 00:01:18,720
<i>No jo!</i>

6
00:01:21,240 --> 00:01:24,080
<i>Co se to tam kruci dělo?</i>

7
00:01:24,160 --> 00:01:26,240
<i>A co všichni ti blázni tam?</i>

8
00:01:26,800 --> 00:01:29,560
<i>Konal se snad národní sjezd podivínů?</i>

9
00:01:30,720 --> 00:01:33,200
<i>Nebo prostě jen šlo o divnou roční dobu?</i>

10
00:01:34,760 --> 00:01:38,840
<i>Ta sexy letuška už stejně někoho měla.</i>
<i>Chlápka v šatech.</i>

11
00:01:38,920 --> 00:01:40,280
- Čau, zlato.
- Ahoj, zlato.

12
00:01:41,200 --> 00:01:43,040
<i>Takové u nás nemáme.</i>

13
00:01:49,560 --> 00:01:53,040
<i>Při pohledu na toho chlápka z imigračního</i>
<i>jsem málem zase odletěl.</i>

14
00:01:57,440 --> 00:01:58,360
Brýle.

15
00:02:01,160 --> 00:02:03,000
- Američan?
- Jo.

16
00:02:03,880 --> 00:02:06,240
- Otisky.
- Proč?

17
00:02:06,320 --> 00:02:10,360
Vy berete naše otisky,
tak mi ty vaše taky.

18
00:02:21,480 --> 00:02:22,720
Něco k proclení?

19
00:02:23,480 --> 00:02:26,280
Jo, můj odpor ke psům
a mou pásmovou nemoc.

20
00:02:27,320 --> 00:02:31,120
To jste si na to vybral špatný den.
Dnešní noc celé Lotyšsko oslavuje.

21
00:02:33,280 --> 00:02:34,880
Oslavujte mi třeba prdel.

22
00:02:39,760 --> 00:02:41,760
ŠŤASTNÝ SLUNOVRAT

23
........