1
00:00:00,449 --> 00:00:08,349
Titulky 21.8.2022
Andrea1717

2
00:00:08,773 --> 00:00:09,852
V deň požiaru

3
00:00:09,853 --> 00:00:10,853
bol mesiac v splne.

4
00:00:10,854 --> 00:00:12,013
Ak áno, je možné, že Co Ying zmizla,

5
00:00:12,573 --> 00:00:14,093
pretože vstúpila do fotky?

6
00:00:16,134 --> 00:00:18,812
Poznáte ma?

7
00:00:18,813 --> 00:00:20,583
Prepáčte, neviem, kto ste.

8
00:00:20,853 --> 00:00:21,853
Práve teraz,

9
00:00:21,854 --> 00:00:23,173
som bol na prahu smrti.

10
00:00:23,454 --> 00:00:26,454
Videl som sa v dlhom tuneli.

11
00:00:26,774 --> 00:00:27,813
Zvláštne je, že som v tuneli videl Yueta.

12
00:00:30,774 --> 00:00:33,414
Pamätáte si polohu časovej kapsuly?

13
00:00:34,053 --> 00:00:35,254
Pošlem vám jej polohu.

14
00:00:35,934 --> 00:00:37,093
Poznám ten strom.

15
00:00:42,254 --> 00:00:43,254
Čo sa stalo?

16
00:00:43,255 --> 00:00:46,093
Máte nejaký spôsob,
ako mi pomôcť oživiť pamäť?

17
00:00:51,693 --> 00:00:53,092
Co Ying, nevidela si svojho starého otca?

18
00:00:53,093 --> 00:00:54,214
Lai Tak Plaza?

19
00:00:54,574 --> 00:00:56,053
Tam dnes večer idem.

20
00:00:56,333 --> 00:00:57,854
Prišli ste pre fotoaparát
svojej vnučky?

21
00:00:58,453 --> 00:00:59,453
Lam Co Ying.

22
00:00:59,614 --> 00:01:00,653
Kto si?

23
00:01:08,693 --> 00:01:09,743
Yuet?

24
00:01:54,413 --> 00:01:57,733
8. epizóda
Zničené sny

........