1
00:00:05,400 --> 00:00:06,640
VIDĚLI JSTE

2
00:00:06,720 --> 00:00:08,080
Jsem ráda, že jsi tu.

3
00:00:08,160 --> 00:00:10,600
Vloni Orlando a Maaike přišli o dítě.

4
00:00:10,680 --> 00:00:13,240
Je to jen špička ledovce.

5
00:00:13,320 --> 00:00:14,360
Zasraný noviny.

6
00:00:14,440 --> 00:00:15,520
<i>Někdo vynáší.</i>

7
00:00:15,600 --> 00:00:16,920
Jen jsi mě využila.

8
00:00:17,000 --> 00:00:18,440
Tys volal mně. Nezapomeň.

9
00:00:18,520 --> 00:00:20,200
Řekneš jim to ty nebo já.

10
00:00:20,280 --> 00:00:21,800
- No tak. Steve ne.
- Jo.

11
00:00:21,880 --> 00:00:25,080
- Promiň. Hrozně tě miluju.
- Steve, skončili jsme.

12
00:00:25,160 --> 00:00:27,520
- Měl bych dělat tu zkoušku.
- Na rotmistra?

13
00:00:28,440 --> 00:00:29,480
Ne…

14
00:00:30,040 --> 00:00:33,040
Přemýšlela jsem nad tím svým nápadem.

15
00:00:33,120 --> 00:00:34,080
Nesouhlasím.

16
00:00:35,120 --> 00:00:36,120
Není to pohodlný.

17
00:00:38,320 --> 00:00:40,360
- Rada tě suspendovala.
- Prosím?

18
00:00:40,440 --> 00:00:41,680
Hlasovalas pro mě?

19
00:00:42,960 --> 00:00:45,880
Vědí u hasičů, že seš magor?

20
00:00:46,520 --> 00:00:47,360
Emmo?

21
00:00:51,680 --> 00:00:54,600
{\an8}SERIÁL NETFLIX

22
00:01:03,280 --> 00:01:05,000
{\an8}Co máš vlastně v plánu?

23
00:01:13,160 --> 00:01:15,160
{\an8}Tohle jsme měli udělat mnohem dřív.

24
00:01:16,440 --> 00:01:18,280
{\an8}Máš pocit, že něco není v pořádku?

........