1
00:00:06,500 --> 00:00:09,375
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:19,291 --> 00:00:21,791
PÉČE O SEBE SAMA

3
00:00:24,291 --> 00:00:26,041
STYL

4
00:00:30,166 --> 00:00:32,000
KULTURA

5
00:00:37,458 --> 00:00:38,958
PÉČE O ZEVNĚJŠEK

6
00:00:42,750 --> 00:00:43,916
DESIGN

7
00:01:13,708 --> 00:01:15,750
- Panebože!
- Snad neumřeme.

8
00:01:15,833 --> 00:01:16,958
Jsem nervózní.

9
00:01:17,041 --> 00:01:18,916
- Vy mi nevěříte?
- Vůbec ne.

10
00:01:19,000 --> 00:01:19,916
- Nevěříme.
- Ne.

11
00:01:20,000 --> 00:01:22,375
Jsem skvělý řidič. Nikdy jsem neboural.

12
00:01:22,458 --> 00:01:25,166
Tvé řízení je problematické,
ale já chci vědět,

13
00:01:25,250 --> 00:01:27,166
kdo tu má rád domácí mazlíčky?

14
00:01:27,250 --> 00:01:28,583
- Miluju je.
- Taky!

15
00:01:28,666 --> 00:01:30,750
- Mám dvě chlupaté děti.
- Já jedno.

16
00:01:30,833 --> 00:01:32,333
Já mám králíka, kluci.

17
00:01:32,416 --> 00:01:33,750
Jak se jmenuje?

18
00:01:33,833 --> 00:01:35,583
- Okurka.
- „Okurka“.

19
00:01:35,666 --> 00:01:37,500
Řekni nám o našem hrdinovi.

20
00:01:37,583 --> 00:01:40,500
Náš hrdina se jmenuje Sebá.

21
00:01:41,291 --> 00:01:43,000
Neboli Sebastião, samozřejmě.

22
00:01:44,833 --> 00:01:46,458
Jsi celej špinavej, chlape.

23
00:01:47,875 --> 00:01:48,708
Co?

24
........