1
00:00:07,320 --> 00:00:09,000
<i>Lhal fanouškům Barcelony.</i>

2
00:00:09,080 --> 00:00:11,000
<i>Zlomil nám srdce. Za to zaplatí.</i>

3
00:00:11,080 --> 00:00:13,600
<i>Je žoldák. Ať jde do háje.</i>

4
00:00:36,200 --> 00:00:41,920
<i>Vítá vás ryzí fotbal,</i>
<i>jedno z největších fotbalových derby.</i>

5
00:00:44,280 --> 00:00:48,640
DOKUMENT NETFLIX

6
00:00:50,680 --> 00:00:52,640
<i>Barcelona versus Real Madrid.</i>

7
00:00:53,240 --> 00:00:55,400
<i>Katalánsko proti Španělsku.</i>

8
00:00:55,920 --> 00:00:58,680
<i>Pozornost se ale dnes</i>
<i>upřela na jediného muže.</i>

9
00:00:59,880 --> 00:01:03,680
<i>S nepřátelským přijetím</i>
<i>se setkal zvlášť Luís Figo.</i>

10
00:01:03,760 --> 00:01:08,080
<i>Zrádce, žoldák, jidáš.</i>
<i>Tak mu říkají fanoušci Barcelony,</i>

11
00:01:08,160 --> 00:01:11,120
<i>i když ho v Katalánsku</i>
<i>dříve měli za hrdinu.</i>

12
00:01:12,640 --> 00:01:15,560
<i>Pozor! Každou chvíli</i>
<i>by se to mohlo zvrtnout.</i>

13
00:01:15,640 --> 00:01:19,200
KATALÁNSKO NEZAPOMÍNÁ. JIDÁŠI!

14
00:01:21,440 --> 00:01:24,240
<i>Házejí po Luísi Figovi všechno možné.</i>

15
00:01:26,320 --> 00:01:28,360
<i>Láhve, sendviče…</i>

16
00:01:38,720 --> 00:01:40,040
<i>Je konec.</i>

17
00:01:40,560 --> 00:01:46,440
<i>Zápas co nevidět přeruší.</i>
<i>Uvidíme, co na to řekne Medina Cantalejo.</i>

18
00:01:48,520 --> 00:01:53,160
<i>Figa na tomto stadionu</i>
<i>ještě nedávno uctívali.</i>

19
00:01:53,680 --> 00:01:56,280
<i>Jak se to mohlo tak zvrtnout?</i>

20
00:02:07,720 --> 00:02:09,840
<i>Lidi si myslí, že můj příběh znají.</i>

21
00:02:11,280 --> 00:02:15,120
<i>Ale jen já vím, co se vlastně stalo.</i>

22
00:02:20,040 --> 00:02:21,880
<i>Hrál jsem hlavní roli.</i>

23
00:02:24,560 --> 00:02:26,000
<i>Sám jsem to zažil.</i>

........