1
00:00:02,320 --> 00:00:03,880
<i>Tohle je Francie.</i>

2
00:00:05,720 --> 00:00:08,240
<i>Z pohledu,</i>
<i>z jakého jste ji dosud neviděli.</i>

3
00:00:09,360 --> 00:00:13,080
<i>Shůry odhalíme evropskou kulturní mocnost,</i>

4
00:00:14,680 --> 00:00:19,320
<i>kde se nejmodernější města</i>
<i>snoubí se starobylou tradicí</i>

5
00:00:21,000 --> 00:00:25,240
<i>v rozlehlé krajině</i>
<i>plné kontrastů a překvapení.</i>

6
00:00:32,760 --> 00:00:37,240
<i>V tomto seriálu se vydáme</i>
<i>na leteckou pouť po Evropě.</i>

7
00:00:39,160 --> 00:00:41,400
<i>Během jediného roku</i>

8
00:00:44,400 --> 00:00:46,560
<i>a v různých ročních obdobích</i>

9
00:00:48,200 --> 00:00:53,640
<i>odhalíme kulturu, dějiny i technologie,</i>

10
00:00:55,080 --> 00:00:58,240
<i>které daly vzniknout</i>
<i>význačným evropským národům dnešní doby.</i>

11
00:01:00,880 --> 00:01:03,200
{\an8}EVROPA Z VÝŠKY

12
00:01:03,280 --> 00:01:06,160
{\an8}FRANCIE

13
00:01:07,920 --> 00:01:11,680
<i>Francie je srdcem západní Evropy.</i>

14
00:01:11,760 --> 00:01:14,720
<i>Na severu ji lemuje</i>
<i>studený Atlantský oceán</i>

15
00:01:15,960 --> 00:01:18,720
{\an8}<i>a na jihu teplé Středozemní moře.</i>

16
00:01:18,800 --> 00:01:20,080
{\an8}ATLANTSKÝ OCEÁN
FRANCIE

17
00:01:20,160 --> 00:01:21,160
{\an8}STŘEDOZEMNÍ MOŘE

18
00:01:21,880 --> 00:01:28,800
{\an8}<i>Francie je rozlehlá země plná barev,</i>
<i>romantiky a dramatu.</i>

19
00:01:30,800 --> 00:01:34,200
<i>A také země protikladů,</i>
<i>od měst světové úrovně,</i>

20
00:01:34,280 --> 00:01:36,440
<i>která diktují budoucí módu,</i>

21
00:01:37,800 --> 00:01:42,200
<i>po venkovské tradice,</i>
<i>jež přežívají po staletí bez změny.</i>

22
00:01:43,240 --> 00:01:45,680
<i>Každý rok začíná tím,</i>
<i>že se prodlužují dny,</i>

23
........