1
00:00:10,260 --> 00:00:16,015
{\an8}TRIVANTSKO–GANITSKÁ HRANICE
256 DNŮ PO BITVĚ U GREENHILLSKÉ ROKLE

2
00:00:17,768 --> 00:00:19,353
Štíty zvednout!

3
00:00:44,419 --> 00:00:47,005
Držet pozici! Držet!

4
00:00:57,349 --> 00:00:58,976
Štítová hradba!

5
00:01:02,855 --> 00:01:05,399
Držet pozici! Držet…

6
00:01:17,202 --> 00:01:19,580
Odrazit! Odrazte je!

7
00:01:25,419 --> 00:01:27,045
Jsou v přesile.

8
00:01:28,088 --> 00:01:31,383
- Ústup!
- Běž! Běž!

9
00:01:58,535 --> 00:01:59,703
Jdeme!

10
00:03:38,093 --> 00:03:39,303
Bránu dolů.

11
00:03:54,568 --> 00:03:57,654
Ty porodní bolesti
jsou tak nádherné, Maghro.

12
00:03:57,738 --> 00:03:59,156
Tos mi nikdy neřekla.

13
00:04:00,240 --> 00:04:03,535
- To zapomeneš rychle.
- Lhářko.

14
00:04:04,745 --> 00:04:06,997
- Královno.
- Co?

15
00:04:07,080 --> 00:04:08,081
Královno.

16
00:04:08,707 --> 00:04:09,833
Co je?

17
00:04:10,834 --> 00:04:14,755
Pořád žádná plodová voda, jen krev.
Spousta krve.

18
00:04:23,013 --> 00:04:24,973
- Uklidněte se…
- Sama se uklidni!

19
00:04:27,226 --> 00:04:30,562
Jsem rozervaná skrz naskrz.

20
00:04:31,063 --> 00:04:33,732
- Pomoz jí na nohy.
- Ne.

21
00:04:33,815 --> 00:04:34,983
- Ano.
- Ne.

22
00:04:35,067 --> 00:04:36,109
Ano, Sibeth.

23
00:04:37,778 --> 00:04:38,779
No tak.
........