1
00:00:06,172 --> 00:00:08,341
SERIÁL NETFLIX

2
00:01:10,779 --> 00:01:13,198
Lidé by se divili, kdybys jen tak zmizel.

3
00:01:13,281 --> 00:01:15,492
Když zemřeš na veřejnosti,

4
00:01:15,575 --> 00:01:17,786
bude to jednodušší.

5
00:01:19,913 --> 00:01:21,664
Přesto bych si rád zachoval tvář.

6
00:01:22,665 --> 00:01:24,626
Doufám, že to nebude hanebná smrt.

7
00:01:29,714 --> 00:01:31,883
- Pane!
- Můj pane!

8
00:01:35,261 --> 00:01:36,346
Co říká?

9
00:01:36,429 --> 00:01:38,348
- Co se stalo?
- Podívejte!

10
00:01:39,057 --> 00:01:40,934
Zabijáci!

11
00:02:10,463 --> 00:02:12,423
Mistře!

12
00:02:21,099 --> 00:02:24,310
Buď si jist, že tvé tělo dobře využiji.

13
00:03:17,947 --> 00:03:18,823
Mladý pane.

14
00:03:22,076 --> 00:03:24,245
Sakra, Uku.

15
00:03:30,835 --> 00:03:32,003
To je v pořádku.

16
00:03:32,962 --> 00:03:33,963
Nechoď sem.

17
00:03:38,843 --> 00:03:39,761
Škoda.

18
00:03:39,844 --> 00:03:42,472
Uk tentokrát schytal víc ran než minule.

19
00:03:42,555 --> 00:03:44,807
- Zbývají ještě dva souboje?
- Ano.

20
00:03:46,184 --> 00:03:48,436
Zítra proti němu nastoupí Čcha Pom.

21
00:03:48,519 --> 00:03:50,521
Sakra. Nechci vidět,
jak s ním Uk prohraje.

22
00:03:51,189 --> 00:03:52,565
Měl bych jít místo něj?

23
00:03:53,274 --> 00:03:55,235
Když Uka nechám vyhrát, bude po všem.

24
00:03:55,318 --> 00:03:56,778
Pochybuju, že by byl Uk šťastný.

........