1
00:01:19,508 --> 00:01:22,238
- Odpovězte, jedničko.
- Odpovězte, vidím vás.

2
00:01:22,706 --> 00:01:24,549
Chcete přistát v Tangeru?

3
00:01:25,206 --> 00:01:25,999
Děje se něco?

4
00:01:28,144 --> 00:01:29,383
Děje se něco?

5
00:01:30,783 --> 00:01:34,500
Odpovězte, soukromý let 180.
Prosím, zopakujte svou pozici.

6
00:01:34,501 --> 00:01:36,423
Chcete přistát v Tangeru?

7
00:01:37,420 --> 00:01:41,139
Let 104,
nastupujte u brány 5.

8
00:01:47,375 --> 00:01:50,264
Let 104,
nastupujte u brány 5.

9
00:02:09,125 --> 00:02:11,930
Soukromý let 180,
odpovězte, prosím.

10
00:02:12,684 --> 00:02:15,811
Chcete přistát v Tangeru?
Odpovězte, prosím.

11
00:02:34,954 --> 00:02:38,513
Děje se něco?
Odpovězte, soukromý let 180.

12
00:02:39,232 --> 00:02:40,642
Všechno je v pořádku?

13
00:02:40,911 --> 00:02:44,516
Děkuji, pane Brady.
Je to lepší, být blízko Tangeru.

14
00:02:44,629 --> 00:02:48,598
Tady Tanger, soukromý let 180.
Odpovězte, prosím.

15
00:02:53,465 --> 00:02:55,407
Podívej, Gil Walker.

16
00:02:58,423 --> 00:03:00,151
Skrývá se před Danzerem.

17
00:03:06,419 --> 00:03:09,308
Kdo tedy pilotuje Danzerovo
soukromé letadlo?

18
00:03:10,238 --> 00:03:12,622
Pojďme zjistit, kdy přistane.

19
00:03:13,096 --> 00:03:14,700
Pokud přistanete tady.

20
00:03:23,652 --> 00:03:25,621
Danzer je sám.

21
00:03:25,891 --> 00:03:27,813
Kde je Nicky?

22
00:03:28,010 --> 00:03:32,968
Poslední varování, cestující
letu 104, brána 5, poslední volání.

23
........