1
00:00:14,348 --> 00:00:20,270
V těch pěti dnech po Katrině
byly podmínky v nemocnici…

2
00:00:20,354 --> 00:00:22,564
Za celá léta praxe…

3
00:00:24,358 --> 00:00:27,569
jsem nikdy nic takového neviděl.

4
00:00:27,653 --> 00:00:31,615
Takže tvrdíte,
že za těch 45 mrtvých můžou ty podmínky?

5
00:00:31,698 --> 00:00:34,785
Ne. Nejen podmínky.

6
00:00:36,537 --> 00:00:38,330
Tak jednoduché to není.

7
00:00:41,124 --> 00:00:42,835
Nechcete nám to vysvětlit?

8
00:00:44,336 --> 00:00:49,258
V těch podmínkách,
a možná právě kvůli nim,

9
00:00:51,093 --> 00:00:56,723
docházelo k rozhodnutím,
k nimž nikdy dojít nemělo.

10
00:00:59,643 --> 00:01:00,811
Měli bychom to probrat.

11
00:01:05,607 --> 00:01:09,695
<i>Broďte se vodou.</i>

12
00:01:09,778 --> 00:01:12,406
PĚT DNÍ
V NEMOCNICI MEMORIAL

13
00:01:12,489 --> 00:01:17,244
<i>Broďte se vodou, děti.</i>

14
00:01:18,328 --> 00:01:23,125
{\an8}<i>Broďte se vodou.</i>

15
00:01:23,208 --> 00:01:28,422
{\an8}<i>Broďte se vodou, děti.</i>

16
00:01:28,505 --> 00:01:33,093
{\an8}<i>Broďte se vodou.</i>

17
00:01:33,177 --> 00:01:38,473
{\an8}<i>Bůh tyto vody rozbouří.</i>

18
00:01:38,557 --> 00:01:42,561
{\an8}<i>Člověk šel dolů k řece.</i>

19
00:01:43,520 --> 00:01:48,442
{\an8}<i>Šel dolů k řece, Pane.</i>

20
00:01:48,525 --> 00:01:52,696
{\an8}<i>Člověk šel dolů k řece.</i>

21
00:01:53,530 --> 00:01:57,201
{\an8}<i>Pomodlit se tam šel.</i>

22
00:01:58,827 --> 00:02:02,664
{\an8}<i>Broďte se vodou.</i>

23
00:02:03,916 --> 00:02:08,753
{\an8}<i>Broďte se vodou, děti.</i>

24
00:02:08,836 --> 00:02:10,255
{\an8}PODLE KNIHY
........