1
00:00:06,006 --> 00:00:07,590
Následují skutečná jednání

2
00:00:07,674 --> 00:00:10,593
mezi majiteli nemovitostí
a realitními magnáty.

3
00:00:11,344 --> 00:00:14,014
Při pohledu na tu cenu nás pálila žáha,

4
00:00:14,097 --> 00:00:17,267
protože cena se zvýšila
o milion kvůli bazénu.

5
00:00:17,350 --> 00:00:19,811
Srovnatelná nemovitost stojí 5 595 za m².

6
00:00:19,894 --> 00:00:24,733
- V hlavní koupelně máte koberec.
- Když vylezete ze sprchy, je to příjemné!

7
00:00:24,816 --> 00:00:26,901
Máte v koupelně koberec!

8
00:00:29,404 --> 00:00:33,366
To je vysoké číslo.
Kromě bazénu jste ten dům nevylepšili.

9
00:00:33,867 --> 00:00:35,493
Bude to vyžadovat peníze.

10
00:00:36,202 --> 00:00:37,412
Nabízíš 1,4?

11
00:00:37,495 --> 00:00:40,415
{\an8}- Jo, 1,4.
- To je štědrá nabídka.

12
00:00:40,498 --> 00:00:42,417
{\an8}Myslím, že na tebe nemám.

13
00:00:44,753 --> 00:00:49,174
Tak jo. Glenne, nabídka se nám líbí,
ale 1,4 milionu nepřijmeme.

14
00:00:50,050 --> 00:00:53,178
Ale máme protinabídku.
Přijmeme 1,495 milionu.

15
00:00:55,221 --> 00:00:56,598
Spočítali jsme si to.

16
00:00:57,098 --> 00:01:00,018
Takovou má cenu. Výš jít nemůžeme.

17
00:01:00,602 --> 00:01:04,272
Pokud to chcete riskovat na trhu,
doufám, že dostanete víc,

18
00:01:04,939 --> 00:01:06,858
ale je to velmi riskantní.

19
00:01:07,567 --> 00:01:11,112
Takže nabízím 1,4
a možná se rozejdeme v dobrém.

20
00:01:15,408 --> 00:01:17,410
- Fajn.
- Rozejdeme se v dobrém.

21
00:01:18,119 --> 00:01:21,456
Ale rádi to komukoli pronajmeme,
když pojedete do pouště.

22
00:01:22,707 --> 00:01:24,959
- Děkujeme.
- Děkujeme za váš čas.

........