1
00:02:15,640 --> 00:02:17,560
Mariusi?

2
00:02:23,760 --> 00:02:25,280
Mariusi?

3
00:02:25,400 --> 00:02:29,600
Snídám. Bylo by fajn být chvíli sám.

4
00:02:29,680 --> 00:02:31,720
Myslíš, že je to možné?

5
00:02:38,200 --> 00:02:41,600
Odcházíš?

6
00:02:50,560 --> 00:02:52,173
Neslyšel jsi mě?

7
00:02:52,280 --> 00:02:54,359
- Jdu.
- Odcházíš?

8
00:02:54,440 --> 00:02:56,240
Ano, odcházím.

9
00:02:56,360 --> 00:02:59,879
- Opouštíš mě?
- Ano, musím pracovat, jak víš.

10
00:02:59,960 --> 00:03:02,490
A co mám celý den dělat?

11
00:03:03,160 --> 00:03:05,120
To záleží jen na tobě.

12
00:04:33,520 --> 00:04:35,439
Na odchod Angely Mulderové.

13
00:04:35,520 --> 00:04:37,360
Kéž je nám všem ku prospěchu.

14
00:04:48,600 --> 00:04:51,783
Je to opravdu záměr, aby mi bránil v průchodu?

15
00:04:51,864 --> 00:04:54,431
O to jde, že ano, Karle?
Abych Mariusovi stál v cestě?

16
00:04:54,512 --> 00:04:55,976
Ano, o to jde.

17
00:04:56,056 --> 00:04:58,919
Jen vstoupím na jeviště a jsem ponížen.
Za jakým účelem?

18
00:04:59,000 --> 00:05:01,295
Ponížení?
Je to jen takové škádlení...

19
00:05:01,376 --> 00:05:04,400
Nedělám si legraci z tebe ale z tvé postavy.
Bereš si to osobně.

20
00:05:04,480 --> 00:05:07,799
Jasně, nejsem debil: moc se tím bavíš,
když to takhle hraješ.

21
00:05:07,880 --> 00:05:09,800
Mám to hrát s averzí?

22
00:05:09,880 --> 00:05:12,200
Karle, tohle je už třetí scéna, kdy mě Günter trápí.

23
00:05:12,280 --> 00:05:14,319
Já tě neotravuju, hrajeme.

24
........