1
00:02:14,000 --> 00:02:18,960
Čistička odpadních vod

2
00:02:32,960 --> 00:02:34,630
Tak jo, chlapci.

3
00:02:34,630 --> 00:02:36,390
Vím, že jste tu noví a tudíž...

4
00:02:36,390 --> 00:02:40,050
vám to zprvu přijde divné a cizí.

5
00:02:41,010 --> 00:02:43,340
Stačí jen chytnout tempo,
to je celé.

6
00:02:43,340 --> 00:02:44,560
V tom to je.

7
00:02:44,560 --> 00:02:46,590
Splašky musí téct.

8
00:02:46,590 --> 00:02:47,970
O tom to je.

9
00:02:47,970 --> 00:02:49,740
Pokud tam je něco,
co tam nepatří,...

10
00:02:49,740 --> 00:02:51,490
musíte to vylovit.

11
00:02:51,490 --> 00:02:54,380
Vytáhnete to,
hodíte to do kýble.

12
00:02:54,380 --> 00:02:55,210
To je vše.

13
00:02:56,700 --> 00:02:57,530
Snadné.

14
00:03:01,000 --> 00:03:02,500
Hele, pět babek.

15
00:03:03,840 --> 00:03:05,840
Ulož si to na důchod.

16
00:03:05,840 --> 00:03:07,080
To nic není.

17
00:03:07,080 --> 00:03:10,480
Já jednou vylovil kilo heroinu.

18
00:03:10,480 --> 00:03:13,150
Samozřejmě jsem ho
odevzdal policii.

19
00:03:13,150 --> 00:03:15,650
Jo, najdete různé věci.

20
00:03:17,050 --> 00:03:19,390
Diamantové prsteny a náhrdelníky.

21
00:03:21,330 --> 00:03:23,580
Chcete něco slyšet?

22
00:03:24,430 --> 00:03:27,260
Zásnubní prsten pro mojí Lizzie?

23
00:03:27,260 --> 00:03:29,340
Právě odtud.

24
00:03:29,340 --> 00:03:30,180
Teda.

........