1
00:00:49,447 --> 00:00:50,916
Na zdraví.

2
00:01:18,176 --> 00:01:19,645
<i>Cody.</i>

3
00:01:23,448 --> 00:01:24,448
Cody.

4
00:01:28,087 --> 00:01:29,354
Cody.

5
00:01:48,440 --> 00:01:49,507
Cody.

6
00:01:50,976 --> 00:01:52,510
Je čas vstávat.

7
00:01:52,718 --> 00:01:53,718
(CC BY-NC-SA 4.0)

8
00:01:53,926 --> 00:01:55,926
pro www.TiTulky.com
XNDRW

9
00:01:56,122 --> 00:01:57,122
ko-fi.com/xndrw

10
00:02:14,365 --> 00:02:15,533
Ready, Freddy?

11
00:02:15,634 --> 00:02:17,535
Ty jsi ťunťa.

12
00:02:49,367 --> 00:02:51,036
Jak se vede?

13
00:02:51,103 --> 00:02:52,370
Kde to jsme?

14
00:02:52,437 --> 00:02:54,339
V Kalifornii.

15
00:02:54,372 --> 00:02:55,708
Hlídej myšáka Mickeyho.

16
00:02:55,775 --> 00:02:57,877
Nechceme ho přejet.

17
00:03:49,494 --> 00:03:51,130
Dobré odpoledne.

18
00:03:51,230 --> 00:03:52,898
Dobrý večer, mladá dámo.

19
00:03:53,833 --> 00:03:55,500
Máš s sebou mrňouska?

20
00:03:55,601 --> 00:03:57,157
Jo. Je tam někde zahrabaný.

21
00:03:57,970 --> 00:03:58,971
Byla to dlouhá cesta.

22
00:03:59,071 --> 00:04:00,239
Usnul.

23
00:04:00,272 --> 00:04:02,608
Dám ti klíč, ať si můžeš vybalit.

24
00:04:02,641 --> 00:04:03,641
Děkuju.

25
00:04:03,676 --> 00:04:05,110
Nepotřebuješ pomoc?
........