1
00:00:47,620 --> 00:00:49,340
{\an8}- Tady máte.
- Díky.

2
00:00:52,100 --> 00:00:57,300
{\an8}<i>Miluji procházet se těmi bílými chodbami.</i>

3
00:00:57,380 --> 00:01:02,260
{\an8}<i>Ten pocit, že se stane něco důležitého.</i>

4
00:01:02,340 --> 00:01:04,979
{\an8}- Mohla byste se na to podívat?
- Jistě.

5
00:01:05,820 --> 00:01:10,340
{\an8}<i>Můj personál, dokumentaci, můj pager.</i>

6
00:01:10,420 --> 00:01:13,380
{\an8}<i>Dobře namazaný stroj zvaný nemocnice.</i>

7
00:01:13,460 --> 00:01:16,700
{\an8}<i>Dobře namazaný. Tak se mi to líbí.</i>

8
00:01:16,780 --> 00:01:18,820
{\an8}<i>Být ženou-profesionálkou.</i>

9
00:01:20,580 --> 00:01:24,260
{\an8}- To je ale milé. Díky.
- Kafe pro tebe.

10
00:01:33,940 --> 00:01:35,940
{\an8}<i>Dokonce i tu špatnou nemocniční kávu.</i>

11
00:01:37,380 --> 00:01:38,300
{\an8}<i>Zbožňuji to.</i>

12
00:01:46,780 --> 00:01:48,300
{\an8}Tady to máte.

13
00:01:54,020 --> 00:01:57,020
{\an8}<i>Dokonce mám ráda i tu fialovou čepici.</i>

14
00:01:57,100 --> 00:01:59,660
{\an8}<i>V tu chvíli mám totiž kontrolu.</i>

15
00:01:59,740 --> 00:02:04,460
{\an8}<i>A tu musím mít. Koneckonců, řežu do lidí.</i>

16
00:02:04,540 --> 00:02:07,540
{\an8}<i>Řežu do nich a napravuji jim srdce.</i>

17
00:02:08,900 --> 00:02:10,579
{\an8}Dobré ráno.

18
00:02:11,460 --> 00:02:16,100
{\an8}<i>I když to není přesné. Zachraňuji životy.</i>

19
00:02:16,180 --> 00:02:17,780
{\an8}Děkuji.

20
00:02:17,860 --> 00:02:20,140
{\an8}<i>A tím já žiju.</i>

21
00:02:26,220 --> 00:02:29,180
{\an8}Nůžky a kleště, prosím. Díky.

22
00:02:29,260 --> 00:02:31,740
{\an8}<i>Mimochodem, jmenuji se Mo jako Monique.</i>

23
00:02:40,580 --> 00:02:41,900
To je pro tebe, Mo.

24
00:02:41,980 --> 00:02:45,300
<i>Bylo jasné, že ze mě bude kardiochirurg.</i>

25
........