1
00:01:58,110 --> 00:01:59,153
Máme problém.

2
00:02:06,618 --> 00:02:10,831
{\an8}ANTVERPY, BELGIE
PŘÍTOMNOST

3
00:02:35,814 --> 00:02:37,149
Jak je našli?

4
00:02:38,525 --> 00:02:40,235
Víš, že Manson si zamluvil rande.

5
00:02:41,278 --> 00:02:42,488
Vidíš tu holku?

6
00:02:42,571 --> 00:02:44,365
Jo, mají zapadnout.

7
00:02:45,074 --> 00:02:47,659
No tak, zapadnout? Jejich operační jména
jsou Bundy a Manson.

8
00:02:56,210 --> 00:02:57,252
Co? Jedeš autem poprvé?

9
00:02:58,879 --> 00:03:02,549
Prosím tě, předtím jsem
půl roku dělala pro Uber.

10
00:03:04,760 --> 00:03:05,719
Skoro jsi mě dostala.

11
00:03:09,973 --> 00:03:11,016
Jak to vypadá s Reesem?

12
00:03:13,060 --> 00:03:14,228
Reese, jste připraveni?

13
00:03:14,311 --> 00:03:16,730
<i>Vidím cíl. Jihozápadní okno.</i>

14
00:03:16,814 --> 00:03:18,524
Klidný jako voda v toaletě.

15
00:03:18,607 --> 00:03:20,943
Nemá tušení, že se žene bouře sraček.

16
00:03:22,736 --> 00:03:23,570
Dobře.

17
00:03:25,280 --> 00:03:26,365
Reesi.

18
00:03:26,448 --> 00:03:29,493
<i>Předej Mansonovi a Bundymu zboží,
a pak se vrať na svou druhou pozici.</i>

19
00:03:31,120 --> 00:03:32,204
Drž to tam vzadu čisté.

20
00:03:53,142 --> 00:03:53,976
<i>Kontrola kamery?</i>

21
00:03:56,437 --> 00:03:57,271
<i>Kamera jede.</i>

22
00:03:58,814 --> 00:03:59,898
Rozumím.

23
00:04:01,400 --> 00:04:03,360
Proč by ses schovával v díře?

24
00:04:04,069 --> 00:04:07,156
Protože šváb v popelnici nikoho nezajímá.

........