1
00:00:01,018 --> 00:00:03,020
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,103 --> 00:00:06,315
Doporučuji vám vystrojit
Fredovi řádný pohřeb.

3
00:00:06,773 --> 00:00:08,776
<i>Přiměl jsem je kývnout.</i>

4
00:00:09,193 --> 00:00:10,235
Jak?

5
00:00:10,318 --> 00:00:12,028
Tím, že nejsem žena.

6
00:00:12,111 --> 00:00:13,572
No nejsi rozkošná, drahoušku?

7
00:00:13,655 --> 00:00:16,282
Teto Lydio, kdyby si Putnamovi
vybrali Esther,

8
00:00:16,365 --> 00:00:18,744
mohla bych ji navštěvovat?

9
00:00:19,202 --> 00:00:20,871
Nechci se nechat umístit.

10
00:00:20,953 --> 00:00:24,248
Snaž se Veliteli zalíbit,
o to dřív otěhotníš.

11
00:00:24,333 --> 00:00:26,125
Chtěl bych tě o něco lépe poznat.

12
00:00:27,001 --> 00:00:28,377
Dáš si čokoládku?

13
00:00:28,462 --> 00:00:30,881
Potřebuji vaši pomoc.
Se získáním Hannah.

14
00:00:31,298 --> 00:00:35,426
-Zase začínáte?
-Má být se mnou a se svým tátou.

15
00:00:35,511 --> 00:00:38,596
<i>Vážně? Má krásný domov.</i>

16
00:00:38,680 --> 00:00:39,723
<i>To není její domov!</i>

17
00:00:39,807 --> 00:00:40,932
Miluju tě.

18
00:00:41,433 --> 00:00:44,769
Nechtěl byste dceru vídat osobně,
než se na ni vyptávat?

19
00:00:44,852 --> 00:00:45,979
To je zbožný sen.

20
00:00:46,647 --> 00:00:49,817
Pokud na chvíli sehrajete svou roli,
můžeme si pomoci navzájem.

21
00:00:49,900 --> 00:00:52,360
Tobě na mně nezáleží.
Využilas mě.

22
00:00:53,778 --> 00:00:56,948
-Pomozte nám!
-Ne! Bože! Janine!

23
00:00:57,698 --> 00:01:01,744
Poslala jsi jí prst!
........