1
00:00:06,423 --> 00:00:09,426
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,512 --> 00:00:13,513
<i>Ne.</i>

3
00:00:44,252 --> 00:00:45,503
Můžu ho vidět?

4
00:01:19,788 --> 00:01:21,998
Tentokrát jsem to fakt přehnal, co?

5
00:01:26,753 --> 00:01:28,171
- Promiň, tati.
- To nic.

6
00:01:29,214 --> 00:01:30,673
Neomlouvej se. Pojď sem.

7
00:01:33,510 --> 00:01:34,344
Posaď se.

8
00:01:37,097 --> 00:01:38,264
Musíme si…

9
00:01:39,933 --> 00:01:41,684
Musím s tebou…

10
00:01:43,978 --> 00:01:44,813
Musíme…

11
00:01:50,443 --> 00:01:51,778
Nevím, kde začít.

12
00:02:00,411 --> 00:02:01,538
Jak se má babička?

13
00:02:03,373 --> 00:02:04,207
Dobře.

14
00:02:05,750 --> 00:02:06,876
Pozdravuje tě.

15
00:02:08,461 --> 00:02:09,295
Jasně.

16
00:02:12,465 --> 00:02:14,467
Už jsi jí spravil tu klimošku?

17
00:02:19,347 --> 00:02:20,598
Nevím, co na to říct.

18
00:02:24,561 --> 00:02:25,395
Dobře.

19
00:02:26,020 --> 00:02:26,855
No…

20
00:02:29,816 --> 00:02:30,775
to ani já ne.

21
00:02:31,609 --> 00:02:33,736
Nevěděl jsem, že je to s tebou tak zlé.

22
00:02:37,782 --> 00:02:38,783
Potřebuješ pomoc.

23
00:02:40,869 --> 00:02:41,870
Dobře.

24
00:02:41,953 --> 00:02:43,163
Ne, já myslím…

25
00:02:44,706 --> 00:02:46,541
odbornou pomoc.
........