{0}{}Vzala jsem si jen pět bonbónů.
{50}{}
{125}{}Co to děláš?
{175}{}Dej to sem.
{200}{}
{225}{}-Nepřišla.|-Tvoje máma?
{250}{}Čekala jsem na ni celý den.
{300}{}
{325}{}Umyla jsem si hlavu.
{350}{}Asi musela do práce nebo něco.
{425}{}Ne, prostě mě nesnáší. Stydí se za mě.
{500}{}To není pravda. Dojdu pro někoho...
{550}{}-Ne!|-Musím, je to vážné.
{625}{}Ne, odvezou mě na psychiatrii.|Nebudu tu moct zůstat.
{700}{}-Nenechám se zase vyhodit.|-Tak dobře!
{775}{}Nikam nepůjdeme, jo?
{850}{}
{900}{}Pojd' se mnou.
{925}{}
{950}{}Půjdeme vedle?
{1000}{}
{1075}{}-Jaks to udělala?|-Tohle?
{1150}{}
{1175}{}To nic není.
{1200}{}
{1225}{}Vezmeš si jeden papírek.
{1275}{}
{1400}{}Roztrhneš ho napůl.
{1450}{}
{1475}{}Jen ti chci říct, že...
{1525}{}
{1550}{}jsem se nechtěla zabít.
{1600}{}
{1675}{}Někdy to prostě dělám.
{1750}{}
{1775}{}Nebolí tě to?
{1825}{}
{1850}{}Míň než...
{1875}{}
{1900}{}Než co?
{1925}{}Všechno ostatní.
{1950}{}
{2150}{}Takhle.
{2200}{}A pak je zasuneš do těch otvorů.
{2275}{}
{2475}{}Je opilec?
{2500}{}Nevím. Možná.
{2550}{}Tak ho musíš odmítnout.
{2600}{}
{2675}{}Jako Darian a Falcon.
{2725}{}Byl gambler a přestože ho fakt milovala,
{2850}{}musela ho nechat.
{2900}{}Tyhle lidi bych měla znát?
{2950}{}Jsou ze Santa Cruz.
{3000}{}Pro ně to bylo složitější,|protože byli nevlastní sourozenci.
{3125}{}To ovšem Darian nevěděla,|když to zjistila o tom hazardu.
{3225}{}Neuvěřitelné rady.
{3325}{}Tenhle seriál nevysílají 18 let proto,|že je pitomý.
{3400}{}
{3600}{}Dnešní přednáška: "Prošeljsem|všemi dvanácti stádii. Mohu jít domů?"
{3725}{}
{3925}{}Přijel autobus.
{3950}{}Díky.
{3975}{}
{4000}{}Proboha.
{4050}{}
{4075}{}Jdeme! Dnes půjde o důvěru.
{4150}{}
{4375}{}Pojd' sem.
{4400}{}
{4425}{}Poslouchej.
{4450}{}
{4500}{}O tom včerejším večeru|bys měla někomu říct.
{4575}{}-Jo, už jsem to řekla.|-A kdy?
{4650}{}Dnes ráno. Šla jsem za poradkyní|a mluvily jsme o tom.
{4775}{}Počkej. Vážně jsi s ní mluvila?
{4825}{}
{4850}{}Ne, to jsem si vymyslela.
{4875}{}
{4900}{}Na tohle snad nepolezeme?
{4975}{}Neznáme všechny podrobnosti.|Měli bychom ji vyslechnout,
{5050}{}než ji začneme soudit.
{5100}{}
{5125}{}Násoska Gwen!
{5150}{}-Co ten chlap s prstenem v housce?|-Kdo?
{5225}{}Tvůj přítel!
{5250}{}Andreo, říká ti něco slovo "důvěrný"?
{5325}{}Neřeklas, že to nemám nikomu říkat.
{5375}{}
{5400}{}Vím lépe než všichni ostatní,|jak je důležité, koho si vezmeš.
{5475}{}To, že ti někdo nabídne sňatek,|neznamená, že musíš říct ano.
{5575}{}
{5600}{}-Někdo jí nabídl sňatek?|-Její přítel.
{5650}{}Já myslel, že je lesbička.
{5675}{}Nejsem lesbička!
{5725}{}To by nevadilo.
{5750}{}Nemůžeme se bavit o něčem jiném?
{5800}{}Kdy to bylo?
{5825}{}Včera na jezeře.
{5875}{}Při západu slunce?
........