1
00:00:05,780 --> 00:00:08,020
Čistý fentanyl? Je to jako oheň.

2
00:00:08,740 --> 00:00:11,260
Je to tak nebezpečné.

3
00:00:11,340 --> 00:00:15,220
Je to ta nejhorší,
nejubožejší a nejryzejší hrůza,

4
00:00:15,300 --> 00:00:17,300
jakou si dokážete představit.

5
00:00:17,380 --> 00:00:21,260
A máte pocit, jako by z vás
něco pomalu vysávalo životní sílu,

6
00:00:21,340 --> 00:00:24,980
a pak máte tunelové vidění,
začínáte se zmenšovat a zmenšovat.

7
00:00:25,060 --> 00:00:27,860
A kolem toho tunelu je jen tma.

8
00:00:27,940 --> 00:00:30,140
A pak se zmenšuje, až se zavře.

9
00:00:30,220 --> 00:00:32,740
A pak… Jste mrtví, to je všechno.

10
00:00:33,340 --> 00:00:35,460
- Myslíš si, že jsi mrtvý?
- Ne, ty jsi.

11
00:00:35,540 --> 00:00:38,020
Jsi mrtvý, žádný srdeční tep.

12
00:00:56,500 --> 00:01:00,460
<i>Vancouver, město známe</i>
<i>pro svou přírodní krásu,</i>

13
00:01:01,420 --> 00:01:03,300
<i>citace z turistické agentury.</i>

14
00:01:04,860 --> 00:01:09,020
<i>Pod horskými výhledy</i>
<i>se však skrývá tragická stránka města.</i>

15
00:01:10,500 --> 00:01:14,380
<i>Přestože je město známé jako jedno</i>
<i>ze tří nejlepších měst pro život na světě,</i>

16
00:01:14,460 --> 00:01:17,740
<i>malá čtvrť známá jako Downtown Eastside</i>

17
00:01:17,820 --> 00:01:20,180
<i>se potýká s obrovským problémem s drogami.</i>

18
00:01:23,820 --> 00:01:26,260
<i>Tisíce lidí přišly o život</i>

19
00:01:26,340 --> 00:01:29,100
<i>a téměř při devíti z deseti pitev</i>

20
00:01:29,180 --> 00:01:31,660
<i>byla přítomna</i>
<i>nová smrtící nelegální droga.</i>

21
00:01:32,180 --> 00:01:34,660
<i>Analgetikum fentanyl</i>
<i>je nyní ve Spojených státech</i>

22
00:01:34,740 --> 00:01:37,220
<i>drogou číslo jedna, která zabíjí.</i>

23
00:01:37,300 --> 00:01:39,460
<i>Můžete zemřít pouhým dotykem.</i>
........