1
00:02:05,416 --> 00:02:07,083
Siddhi, jsi úžasná!

2
00:02:08,216 --> 00:02:09,700
Na zdraví!
- Na zdraví!

3
00:02:13,841 --> 00:02:15,916
To je ono, Sahile!
- Čau, Rubino!

4
00:02:16,000 --> 00:02:16,833
Ahoj!

5
00:02:18,583 --> 00:02:19,500
Kde je Aarvi?

6
00:02:21,916 --> 00:02:23,541
Aarvi.
- Je uvnitř.

7
00:02:24,466 --> 00:02:26,116
Co to má znamenat, Aarvi?

8
00:02:28,250 --> 00:02:29,858
Všichni se po tobě ptají.

9
00:03:03,458 --> 00:03:06,083
Počkejte, lidi. Co se stalo?
- Buď zticha.

10
00:03:06,541 --> 00:03:07,458
Cože, šš šš?

11
00:03:07,775 --> 00:03:08,808
Podívám se tam.

12
00:03:08,916 --> 00:03:10,483
Někdo tam je.
- Počkej tu.

13
00:03:14,375 --> 00:03:15,208
Vicky.

14
00:03:23,400 --> 00:03:25,708
Aarvi, musíš utéct. Zavolej policii.

15
00:03:25,791 --> 00:03:26,625
Aarvi.

16
00:03:37,900 --> 00:03:41,125
<i>Dobrý den, tady strážník Kadam
z policejní centrály.</i>

17
00:03:41,208 --> 00:03:42,041
<i>Mluvte.</i>

18
00:03:42,125 --> 00:03:44,300
<i>Halo? Mluvte.</i>
- Halo, pane? Prosím.

19
00:03:44,583 --> 00:03:45,883
Prosím, pomozte mi.

20
00:03:48,700 --> 00:03:49,841
<i>Jaký máte problém?</i>

21
00:03:49,925 --> 00:03:51,708
Někdo je v mém bytě. Prosím.

22
00:03:51,791 --> 00:03:54,766
<i>Nebojte se, paní.
Hned tam vyšleme hlídkový vůz.</i>

23
00:03:54,775 --> 00:03:56,116
<i>Dejte mi vaši adresu.</i>

........