1
00:00:01,120 --> 00:00:02,454
V předchozích dílech...

2
00:00:02,537 --> 00:00:04,499
Nadia říkala, že ji ignoruješ.

3
00:00:04,582 --> 00:00:05,832
<i>Potřebuju vybrat peníze.</i>

4
00:00:05,916 --> 00:00:07,752
Potřebuju odsud dostat dva miliony.

5
00:00:07,835 --> 00:00:09,504
Akorát na úplatek pro soudce.

6
00:00:09,587 --> 00:00:13,132
-Chci jít do těch zbraní s váma.
-Nemůžu mluvit za svého muže.

7
00:00:13,216 --> 00:00:15,635
A přesto jsi tady
a vyjednáváš místo něj.

8
00:00:16,041 --> 00:00:17,542
A co naše podnikání?

9
00:00:17,567 --> 00:00:19,693
Co klinika? To už teď neplatí?

10
00:00:19,870 --> 00:00:21,121
Musíme ho dostat z vězení.

11
00:00:21,158 --> 00:00:22,200
Je to tam.

12
00:00:25,143 --> 00:00:26,812
Co dělá Maya mezi podezřelými?

13
00:00:26,896 --> 00:00:30,024
Když vás z toho případu stáhli,
přišli jsme o ni. Je z ní dealerka.

14
00:00:30,107 --> 00:00:31,442
Musíme s tím něco udělat.

15
00:00:31,685 --> 00:00:35,730
Právě jsem pod schody našla
ležet muže. Zdá se, že upadl.

16
00:00:54,901 --> 00:00:57,070
Musíš si vzít léky, Luco.

17
00:00:58,695 --> 00:01:02,901
-Luco, co to děláš?
-Volám tatínkovi.

18
00:01:11,459 --> 00:01:14,212
Dobře. Pojď sem.

19
00:01:20,801 --> 00:01:23,680
Musíš něco pochopit, miláčku.

20
00:01:30,311 --> 00:01:33,606
Tatínek už se nevrátí.
Je pryč.

21
00:01:34,963 --> 00:01:37,297
Kéž bys mu mohl zavolat.

22
00:01:38,864 --> 00:01:41,408
Bude pryč už napořád?

23
00:01:47,873 --> 00:01:49,583
Je mi to líto, miláčku.

24
00:01:52,543 --> 00:01:57,090
........