1
00:00:24,880 --> 00:00:28,680
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:46,640 --> 00:00:52,200
V DÁVNÝCH DOBÁCH SE VĚŘILO,
ŽE VE STARCÍCH PŘEBÝVÁ MSTIVÝ DUCH.

3
00:00:52,280 --> 00:00:58,240
TEMNÁ SÍLA SE ZMOCŇOVALA
TĚCH NEJSLABŠÍCH ČLENŮ KLANU

4
00:00:58,320 --> 00:01:02,880
A PROBOUZELA V NICH
ZDÁNLIVĚ SLEPÉ BĚSNĚNÍ.

5
00:01:02,960 --> 00:01:06,080
<i>…nad východní Evropou</i>
<i>ovlivní počasí v Německu</i>

6
00:01:06,160 --> 00:01:08,360
<i>a přinese k nám teplý mořský vzduch.</i>

7
00:01:08,920 --> 00:01:13,840
<i>Po rozptýlení ranní mlhy bude slunečno</i>
<i>a sucho a teploty opět porostou.</i>

8
00:01:13,920 --> 00:01:17,920
<i>O víkendu bude</i>
<i>na mnoha místech v zemi okolo 30 stupňů.</i>

9
00:01:18,000 --> 00:01:21,240
<i>Na severovýchodě mohou teploty vystoupat</i>
<i>i na 40 stupňů.</i>

10
00:01:22,520 --> 00:01:25,400
<i>Večer bude vanout severní</i>
<i>až severovýchodní vítr.</i>

11
00:01:25,480 --> 00:01:29,560
<i>V úterý bude převážně zataženo</i>
<i>s občasným deštěm.</i>

12
00:01:41,640 --> 00:01:42,960
PÉČE O SENIORY

13
00:01:43,040 --> 00:01:45,680
- To nečekal, co?
<i>- Jak to myslíš?</i>

14
00:01:45,760 --> 00:01:47,840
Řekl jsi mu, že mě nohy neberou.

15
00:01:47,920 --> 00:01:49,640
<i>- To měl na profilu.</i>
- Já vím.

16
00:01:49,720 --> 00:01:52,040
<i>- Aspoň jsi to říkala.</i>
- Já vím.

17
00:01:52,120 --> 00:01:55,680
Už musím jít. Vzala jsem službu za Julii
a čeká mě další byt.

18
00:01:55,760 --> 00:01:59,440
<i>Cože? Já myslel, že přijdeš domů.</i>
<i>Teď toho určitě lituješ.</i>

19
00:01:59,520 --> 00:02:00,480
Nech toho.

20
00:02:01,200 --> 00:02:03,200
Je mi jich všech hrozně líto, víš?

21
00:02:03,280 --> 00:02:08,000
Ten barák se rozpadá.
Není tam jediná rodina s dětma.

22
........