1
00:00:13,307 --> 00:00:14,893
www.titulky.com

2
00:00:15,117 --> 00:00:18,317
CZ: David Melicher
( https://www.youtube.com/user/Pravdohoda/videos )

3
00:00:21,853 --> 00:00:23,556
<i>Můj otec, Surovec,</i>

4
00:00:23,590 --> 00:00:26,559
<i>tvrdí, že čtení
Walta Whitmana je ztráta času</i>

5
00:00:26,591 --> 00:00:29,361
<i>navzdory faktu,
že máme stejné příjmení.</i>

6
00:00:31,864 --> 00:00:33,498
A tak

7
00:00:33,532 --> 00:00:38,471
budu oslavovat vše,
co uvidím, nebo čím jsem,

8
00:00:38,971 --> 00:00:41,273
a budu zpívat a usmívat se,

9
00:00:41,740 --> 00:00:43,408
a nic nepopřu.

10
00:00:52,483 --> 00:00:54,953
<i>Notak, Jamesi, chyť mě.</i>

11
00:00:57,489 --> 00:00:59,591
<i>Běž rychleji, Jamesi.</i>

12
00:01:10,302 --> 00:01:11,638
Notak, Jamesi.

13
00:01:16,073 --> 00:01:18,277
Počkej, Jorie.

14
00:01:32,725 --> 00:01:34,360
Počkej, Jorie.

15
00:01:38,029 --> 00:01:41,334
Běž rychleji, Jamesi.
Snaž se.

16
00:01:45,770 --> 00:01:47,305
Počkej.

17
00:01:47,338 --> 00:01:49,374
Stůj, Jorie. Stůj.

18
00:01:50,275 --> 00:01:51,810
Kam běžíš?

19
00:01:51,844 --> 00:01:54,314
Notak, Jamesi,
chyť mě.

20
00:01:56,014 --> 00:01:57,349
Kde jsi?

21
00:02:04,656 --> 00:02:05,757
Pryč.

22
00:02:09,762 --> 00:02:10,930
Pryč.

23
00:02:18,137 --> 00:02:19,439
Jsi pryč.

24
00:02:23,174 --> 00:02:25,209
........