1
00:00:01,668 --> 00:00:04,963
PŘÍBĚH JE INSPIROVÁN SKUTEČNÝMI UDÁLOSTMI

2
00:00:16,224 --> 00:00:17,934
Chystám se rozložit Pistols.

3
00:00:18,893 --> 00:00:21,730
<i>-Jde o Johna, že jo?</i>
<i>-Jde o umění.</i>

4
00:00:22,772 --> 00:00:24,357
<i>Musím je zničit.</i>

5
00:00:25,525 --> 00:00:31,448
Aby se z chaosu zrodilo něco
novýho a silnějšího.

6
00:00:32,615 --> 00:00:34,284
<i>To byla vždy moje filozofie.</i>

7
00:00:34,784 --> 00:00:36,244
<i>Ve skutečnosti moje.</i>

8
00:00:37,037 --> 00:00:38,496
<i>Přivlastnil sis ji.</i>

9
00:00:38,955 --> 00:00:40,165
<i>Nebuď směšná.</i>

10
00:00:40,290 --> 00:00:43,293
To je v pohodě. Je to takový tvůj zvyk.

11
00:00:44,335 --> 00:00:45,670
Jsem na to zvyklá.

12
00:00:47,797 --> 00:00:49,257
Co Steve?

13
00:00:52,052 --> 00:00:53,428
<i>Možná povstane</i>

14
00:00:55,055 --> 00:00:56,389
<i>a možná padne.</i>

15
00:00:58,767 --> 00:01:00,894
Rozhodne chaos.

16
00:01:04,606 --> 00:01:09,986
6. KDO ZABIL BAMBI?

17
00:01:11,613 --> 00:01:13,865
<i>Anglická rocková kapela,</i>
<i>které se nějak povedlo</i>

18
00:01:13,948 --> 00:01:16,326
<i>získat fanoušky pliváním do publika,</i>

19
00:01:16,451 --> 00:01:17,660
<i>přichází i do naší země.</i>

20
00:01:17,744 --> 00:01:20,747
Říkají, že chtějí z Amíků
vytáhnout nějaký prachy.

21
00:01:21,164 --> 00:01:24,209
<i>Sex Pistols je nejúspěšnější</i>
<i>britská punk rocková kapela</i>

22
00:01:24,417 --> 00:01:27,670
a ani dnes se nerozpakovali
šokovat a pobuřovat

23
00:01:27,754 --> 00:01:29,172
<i>lidi na letišti Heathrow v Londýně.</i>

24
00:01:29,339 --> 00:01:32,550
........