1
00:00:48,808 --> 00:00:50,402
Tak vy jste spisovatel?

2
00:01:00,317 --> 00:01:01,903
Tak vy jste spisovatel?

3
00:01:03,777 --> 00:01:04,901
Jo.

4
00:01:06,310 --> 00:01:07,802
Pěkný. Pěkný.

5
00:01:10,425 --> 00:01:14,034
Spisovatel... režisér, někdy herec.

6
00:01:14,118 --> 00:01:15,984
Páni, trojitá dávka.

7
00:01:16,067 --> 00:01:17,647
Nevěděla jsem,

8
00:01:17,731 --> 00:01:19,893
že mám v autě Lizu Minnelliovou.

9
00:01:19,977 --> 00:01:21,657
Vítejte, vítejte.

10
00:01:22,357 --> 00:01:24,165
Viděla jsem něco od vás?

11
00:01:26,853 --> 00:01:29,148
Ne, pracuju v reklamní agentuře.

12
00:01:29,231 --> 00:01:34,320
Určitě jste unavenej. Právě jste
vystoupil z letadla z Evropy nebo odkud?

13
00:01:34,403 --> 00:01:35,647
Los Angeles.

14
00:01:35,731 --> 00:01:37,063
Jasně, jasně, jasně.

15
00:01:38,006 --> 00:01:40,751
Jasnačka. Jasnačka.

16
00:01:40,834 --> 00:01:42,810
Naprostá jasnačka.

17
00:01:44,189 --> 00:01:47,955
Jestli potřebujete třeba šlofíka,
tak si jenom poslužte.

18
00:01:51,029 --> 00:01:52,209
Díky.

19
00:01:54,835 --> 00:01:57,021
Abyste věděl, tak já taky píšu.

20
00:01:58,333 --> 00:02:01,914
- Píšete?
- Píšu, píšu. Díky za optání.

21
00:02:01,998 --> 00:02:05,231
Já psaní miluju. Ten proces, rozumíte.

22
00:02:05,315 --> 00:02:08,501
Ten proces psaní filmu
nebo vlastně čehokoli.

23
00:02:08,952 --> 00:02:11,806
Nejlepší věc, co jsem napsala, bez debat

24
00:02:11,890 --> 00:02:15,760
bylo něco, o co by James Cameron
opravdu projevil zájem.
........