1
00:00:54,528 --> 00:00:56,122
Tak vy jste spisovatel?

2
00:01:06,037 --> 00:01:07,623
Tak vy jste spisovatel?

3
00:01:09,497 --> 00:01:10,621
Jo.

4
00:01:12,030 --> 00:01:13,522
Pěkný. Pěkný.

5
00:01:16,145 --> 00:01:19,754
Spisovatel... režisér, někdy herec.

6
00:01:19,838 --> 00:01:21,704
Páni, trojitá dávka.

7
00:01:21,787 --> 00:01:23,367
Nevěděla jsem,

8
00:01:23,451 --> 00:01:25,613
že mám v autě Lizu Minnelliovou.

9
00:01:25,697 --> 00:01:27,377
Vítejte, vítejte.

10
00:01:28,077 --> 00:01:29,885
Viděla jsem něco od vás?

11
00:01:32,573 --> 00:01:34,868
Ne, pracuju v reklamní agentuře.

12
00:01:34,951 --> 00:01:40,040
Určitě jste unavenej. Právě jste
vystoupil z letadla z Evropy nebo odkud?

13
00:01:40,123 --> 00:01:41,367
Los Angeles.

14
00:01:41,451 --> 00:01:42,783
Jasně, jasně, jasně.

15
00:01:43,726 --> 00:01:46,471
Jasnačka. Jasnačka.

16
00:01:46,554 --> 00:01:48,530
Naprostá jasnačka.

17
00:01:49,909 --> 00:01:53,675
Jestli potřebujete třeba šlofíka,
tak si jenom poslužte.

18
00:01:56,749 --> 00:01:57,929
Díky.

19
00:02:00,555 --> 00:02:02,741
Abyste věděl, tak já taky píšu.

20
00:02:04,053 --> 00:02:07,634
- Píšete?
- Píšu, píšu. Díky za optání.

21
00:02:07,718 --> 00:02:10,951
Já psaní miluju. Ten proces, rozumíte.

22
00:02:11,035 --> 00:02:14,221
Ten proces psaní filmu
nebo vlastně čehokoli.

23
00:02:14,672 --> 00:02:17,526
Nejlepší věc, co jsem napsala, bez debat

24
00:02:17,610 --> 00:02:21,480
bylo něco, o co by James Cameron
opravdu projevil zájem.
........