1
00:00:07,757 --> 00:00:13,555
{\an8}SEVERNÍ TERITORIUM
AUSTRALSKÉ VNITROZEMÍ

2
00:00:14,347 --> 00:00:15,181
Pojď, Banjo.

3
00:00:15,765 --> 00:00:17,976
- Najdeme tady návnadu.
- Jo.

4
00:00:18,059 --> 00:00:21,229
Jestli chceš velkou rybu,
potřebuješ dobrou návnadu.

5
00:00:23,064 --> 00:00:23,898
Tak jo!

6
00:00:27,485 --> 00:00:29,070
To je buď fakt velká ryba,

7
00:00:29,821 --> 00:00:31,656
nebo je v tý vodě krokodýl.

8
00:00:35,368 --> 00:00:36,202
To není dobrý.

9
00:00:37,078 --> 00:00:37,912
Krokodýl.

10
00:00:39,164 --> 00:00:40,373
Vůbec to není dobrý.

11
00:00:42,459 --> 00:00:43,918
Je tam velký krokodýl.

12
00:00:45,795 --> 00:00:46,838
Podívejte!

13
00:00:48,256 --> 00:00:50,175
- Podívejte na jeho ocas.
- Bože.

14
00:00:51,551 --> 00:00:54,637
V této oblasti být nemá.
Musíme ho odsud dostat.

15
00:00:54,721 --> 00:00:59,684
Je tu dobytek. Chodí sem lidi.
Musíme toho krokodýla odsud honem dostat.

16
00:00:59,768 --> 00:01:01,186
Jo. Jen musíme vyřešit…

17
00:01:01,770 --> 00:01:04,731
Krokodýl, dítě, voda.

18
00:01:05,523 --> 00:01:07,484
- Takže…
- Nepustit dítě do vody.

19
00:01:08,151 --> 00:01:11,654
Jen ho tímto hrotem píchneme do týla.

20
00:01:11,738 --> 00:01:13,198
Neublíží mu to.

21
00:01:18,244 --> 00:01:20,163
- Pozor.
- Krokodýl.

22
00:01:20,246 --> 00:01:21,372
- Podržíš to?
- Jo.

23
00:01:22,457 --> 00:01:24,375
- Já zůstanu.
........