1
00:03:35,400 --> 00:03:37,357
Doktore Zahlusi.

2
00:03:37,360 --> 00:03:39,192
Teď, barone?

3
00:03:39,200 --> 00:03:40,759
Ano, ale rychle.

4
00:04:08,600 --> 00:04:09,875
Rychle.

5
00:04:45,680 --> 00:04:47,831
Zcela určitě se jedná o povedenější kus práce, drahý barone...

6
00:04:47,840 --> 00:04:51,151
... než ty vaše předchozí snahy.

7
00:04:51,160 --> 00:04:52,160
Ticho!

8
00:05:30,200 --> 00:05:31,200
Paulusi!

9
00:05:32,320 --> 00:05:36,270
Nyní spusť rameno!

10
00:06:31,600 --> 00:06:33,876
Ožívá...

11
00:06:36,840 --> 00:06:38,069
Zvedni to rameno!

12
00:06:38,080 --> 00:06:39,594
Ona musí dolů!

13
00:07:11,360 --> 00:07:12,999
Zastav písek!

14
00:07:13,000 --> 00:07:14,116
Zastav ho, okamžitě!

15
00:07:20,680 --> 00:07:22,717
Paulusi, dostaň ji dolů!

16
00:07:26,480 --> 00:07:27,799
Zastavil bys už ten písek?!

17
00:07:31,480 --> 00:07:33,278
Bože, ztrácíme ji.

18
00:08:09,920 --> 00:08:11,513
Ničíme ji!

19
00:08:23,160 --> 00:08:25,470
Uděláš něco?!

20
00:08:25,480 --> 00:08:27,233
Uděláš něco?!

21
00:09:11,800 --> 00:09:12,800
Je mrtvá.

22
00:11:21,920 --> 00:11:22,920
Moje.

23
00:11:23,800 --> 00:11:26,439
Dej ze mě ty špinavé pracky pryč!

24
00:11:26,440 --> 00:11:27,440
Pro mě.

25
00:11:31,760 --> 00:11:33,239
Ano, je pro tebe.

........