1
00:02:11,140 --> 00:02:12,180
Říkal jsem.

2
00:02:12,510 --> 00:02:14,800
Není správné brát na hlídku fajnovku.

3
00:02:18,400 --> 00:02:20,420
Fajnovku vidíš každý den v zrcadle.

4
00:02:21,390 --> 00:02:23,190
Proč jsme tu tak brzy?

5
00:02:23,610 --> 00:02:26,720
Člověk by si myslel,
že po snídani vaši padouši někam utečou.

6
00:02:27,500 --> 00:02:29,030
Ani jsem neměl čas vypít kávu.

7
00:02:29,131 --> 00:02:31,181
Můžeš se vrátit ke své vačici.

8
00:02:31,600 --> 00:02:33,300
V lese budeš mít slzy na krajíčku.

9
00:02:33,401 --> 00:02:34,363
Mimochodem...

10
00:02:34,464 --> 00:02:36,914
Vrátil bych se, ale beze mě to nejde.
Ano?

11
00:02:37,015 --> 00:02:38,015
Běda!

12
00:02:38,203 --> 00:02:39,203
Běda!

13
00:02:39,466 --> 00:02:41,759
Pomozte mi, ochránci!

14
00:02:41,860 --> 00:02:43,240
Co se děje, otče?

15
00:02:44,980 --> 00:02:45,980
Mluvte.

16
00:02:46,081 --> 00:02:47,921
Kde je potřeba síla bohatýrů?

17
00:02:48,022 --> 00:02:50,362
Příšera...
objevila se neznámá.

18
00:02:50,593 --> 00:02:52,823
Ani člověk, ani zvíře.
Nikdo neví co.

19
00:02:52,976 --> 00:02:54,861
Krade lidi z vesnic.

20
00:02:54,962 --> 00:02:56,275
Dobytek drásá.

21
00:02:57,190 --> 00:02:59,900
Proč jsi neřekl,
že jdeme na takového míšence?

22
00:03:00,069 --> 00:03:01,069
Já bych si...

23
00:03:01,342 --> 00:03:03,342
vzal sebou zbraň.

24
00:03:04,583 --> 00:03:05,583
A není...
........