1
00:00:06,715 --> 00:00:11,428
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:42,083 --> 00:00:42,917
Ahn Ča-jong.

3
00:00:44,252 --> 00:00:45,128
Ano?

4
00:00:46,087 --> 00:00:47,297
Mám to stejně.

5
00:00:48,965 --> 00:00:49,966
Jak to myslíš?

6
00:00:50,884 --> 00:00:53,803
Jsem stejný jako všichni ostatní.

7
00:00:55,305 --> 00:00:56,181
Líbíš se mi.

8
00:00:56,848 --> 00:00:57,682
Ahn Ča-jong.

9
00:01:23,041 --> 00:01:24,334
Ča-jong.

10
00:01:26,795 --> 00:01:27,837
Ča-jong.

11
00:01:29,589 --> 00:01:30,590
Ča-jong!

12
00:01:31,716 --> 00:01:33,259
Ahoj.

13
00:01:33,885 --> 00:01:35,303
- Už jsi jedl?
- Ano.

14
00:01:35,386 --> 00:01:36,387
Tak jedeme.

15
00:01:43,478 --> 00:01:44,562
Dobrý den.

16
00:01:44,646 --> 00:01:45,897
Dobrý den.

17
00:01:47,565 --> 00:01:48,441
Dobrý den.

18
00:01:48,525 --> 00:01:50,193
Jedete do práce?

19
00:01:51,778 --> 00:01:52,612
Ano.

20
00:01:58,243 --> 00:02:00,954
Tak já pojedu. Hezký den.

21
00:02:06,835 --> 00:02:08,503
Stalo se něco?

22
00:02:10,213 --> 00:02:11,131
Ne.

23
00:02:12,006 --> 00:02:13,216
Co to s ním je?

24
00:02:51,796 --> 00:02:52,714
Strážnice Ahnová.

25
00:02:55,758 --> 00:02:56,759
Strážnice Ahnová!
........