1
00:00:01,218 --> 00:00:03,118
<i>V minulém díle...</i>

2
00:00:03,119 --> 00:00:05,098
- Máme problém?
- Spadl.

3
00:00:05,123 --> 00:00:06,805
- Spadl?
- Jo. To je on.

4
00:00:06,807 --> 00:00:08,324
Zajímal se o Umrlcův výčnělek.

5
00:00:08,326 --> 00:00:10,827
Tu uzavřenou odbočku
z Kotlinové stezky?

6
00:00:10,829 --> 00:00:12,763
- Co tu máme?
- Několik otisků.

7
00:00:12,797 --> 00:00:13,820
Něčí láhev na vodu.

8
00:00:13,822 --> 00:00:15,264
Vypadá, že už toho má
hodně za sebou.

9
00:00:15,266 --> 00:00:16,319
Jako náš batůžkář.

10
00:00:16,321 --> 00:00:18,847
- Tonya a Donno jsou zločinci.
- Já slyšel, že jsou teď poctiví.

11
00:00:18,849 --> 00:00:22,152
Tonya pracovala pro drogový
kartel. Takže prdlajs poctiví!

12
00:00:25,893 --> 00:00:27,719
- Paige?
- Ahoj.

13
00:00:27,721 --> 00:00:29,820
Co děláš ve stanu Paige a Lukea?

14
00:00:29,822 --> 00:00:30,957
Všechny vypadají stejně.

15
00:00:30,959 --> 00:00:33,058
- Přiznej si to. Ztratili jsme se.
- Co ty peníze?

16
00:00:33,060 --> 00:00:35,452
Ty peníze nebudou nic znamenat,
když tady umřeme.

17
00:00:35,454 --> 00:00:36,852
Bože můj. Jen klid.

18
00:00:36,854 --> 00:00:39,188
Hodně štěstí při čekání
na maminku, až si tě najde.

19
00:00:39,190 --> 00:00:40,723
Drž hubu!

20
00:00:41,725 --> 00:00:44,562
Ještě jednou se mě takhle dotkneš
a zabiju tě.

21
00:00:46,616 --> 00:00:49,585
Včera večer
jsme Paige a Lukea nenašli.

22
00:00:49,587 --> 00:00:51,269
Proč se po nich
........