1
00:00:00,183 --> 00:00:02,492
Upozornění
---------------
Tento disk
DVD (Digital Versatile Disc)
je určen pouze pro domácí užití.
Veškerá práva k obsahové náplni
včetně zvukového záznamu
přísluší vlastníku autorského práva.

2
00:00:02,863 --> 00:00:05,172
Neautorizované rozmnožování,
úpravy, projekce jiné než pro domácí
účely, pronájem, výměna, pujčování a
jakákoli forma přenosu tohoto disku
DVD nebo jeho částí jsou zakázány.
Porušování práv vlastníka autorského
práva bude stíháno podle platných
právních předpisu.

3
00:01:24,223 --> 00:01:25,417
Vítejte v Miami.

4
00:01:25,663 --> 00:01:28,939
Na letišti si všimněte
floridské vyhlášky...

5
00:01:29,143 --> 00:01:31,452
...která zakazuje kouření
na terminálu.

6
00:01:31,703 --> 00:01:33,898
Děkujeme, že nekouříte.

7
00:01:38,183 --> 00:01:42,495
MEZINÁRODNÍ LETIŠTĚ MIAMI

8
00:02:44,743 --> 00:02:47,815
LETIŠTĚ HARRISBURG

9
00:02:49,063 --> 00:02:51,975
Váš zet' měl koncesi na čistírnu.

10
00:02:52,183 --> 00:02:54,253
S tou ženou se setkávaI každou noc.

11
00:02:56,103 --> 00:03:00,142
Podrobnosti jsou v mé zprávě,
stejně jako informace o té ženě.

12
00:03:01,863 --> 00:03:03,615
Je to nepříjemné, já vím.

13
00:03:04,463 --> 00:03:06,021
Je diskrétní, že?

14
00:03:06,463 --> 00:03:08,181
Takovej idiot!

15
00:03:08,503 --> 00:03:11,540
SnažiIa jsem se dceru varovat,
aIe co mužete děIat?

16
00:03:11,743 --> 00:03:14,462
- CAE PEUMYSLU ZEMŘEL V 81 LETECH
- DěIám si starosti o děti.

17
00:03:14,663 --> 00:03:16,858
Bude to vše?
Účet máte v obáIce.

18
00:03:17,503 --> 00:03:19,494
Ano, pane WeIIesi. Děkuji.

19
00:03:20,063 --> 00:03:23,373
Pokud budete cokoIiv potřebovat,
dejte mi vědět, paní senátorko.

20
00:03:23,623 --> 00:03:25,181
ZavoIám.
........