1
00:00:06,000 --> 00:00:09,240
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,800 --> 00:00:14,320
Dnes je poslední den.

3
00:00:15,080 --> 00:00:18,720
Dnes můžu konečně zjistit, kdo je agent.

4
00:00:19,520 --> 00:00:21,880
{\an8}Takže teď už stačí jen vyhrát.

5
00:00:22,680 --> 00:00:25,040
Nemůžu uvěřit, že jsem v první trojce.

6
00:00:25,560 --> 00:00:29,360
Hodně jsem riskovala,
hrála jsem co nejlépe.

7
00:00:29,440 --> 00:00:32,160
{\an8}A pokud vyhraju… Ano!

8
00:00:32,840 --> 00:00:34,280
Myslím jen na výhru.

9
00:00:35,640 --> 00:00:39,440
{\an8}Všechno, co jsem tu zažila,
mě připravovalo na tuhle chvíli.

10
00:00:40,040 --> 00:00:42,960
Nehodlám jen vyhrát.

11
00:00:43,600 --> 00:00:45,240
Chci to tu ovládnout.

12
00:00:46,720 --> 00:00:50,200
<i>Vrátili jsme se do Sydney,</i>
<i>kde za méně než 12 hodin</i>

13
00:00:50,280 --> 00:00:53,000
<i>budou hráči čelit poslednímu kvízu.</i>

14
00:00:53,880 --> 00:00:56,800
<i>Kvíz s jednou klíčovou otázkou.</i>

15
00:00:58,360 --> 00:01:01,120
<i>Je čas jednou pro vždy rozhodnout,</i>

16
00:01:01,760 --> 00:01:05,080
<i>kdo je agent.</i>

17
00:01:05,160 --> 00:01:07,840
KDO JE AGENT?

18
00:01:07,920 --> 00:01:10,280
<i>Nejdřív ale poslední mise.</i>

19
00:01:10,360 --> 00:01:15,040
<i>Poslední šance</i>
<i>získat informace o spoluhráčích.</i>

20
00:01:15,120 --> 00:01:18,280
<i>Tato mise je jako ze špionážního filmu.</i>

21
00:01:18,360 --> 00:01:20,960
<i>Takže to chce vhodné oblečení.</i>

22
00:01:23,000 --> 00:01:25,080
- Váš oblek, paní.
- Díky.

23
00:01:25,920 --> 00:01:28,560
Jsem si jistý, kdo je agent?

24
00:01:29,160 --> 00:01:30,400
Rozhodně ne.
........