1
00:01:03,730 --> 00:01:05,049
<i>Mami, pozor!</i>

2
00:01:23,209 --> 00:01:27,087
<i>Ne, ne, ne! Ne…</i>

3
00:01:40,095 --> 00:01:42,222
<i>Mám tě ráda.</i>

4
00:01:42,263 --> 00:01:43,517
<i>Jsem hned za tebou.</i>

5
00:01:44,406 --> 00:01:45,448
<i>Běž!</i>

6
00:01:45,594 --> 00:01:46,636
<i>Hned!</i>

7
00:02:54,331 --> 00:02:55,707
Tati, chtěl bys…?

8
00:04:11,486 --> 00:04:12,634
Ahoj, zlato.

9
00:04:12,813 --> 00:04:13,855
Vypneš to?

10
00:04:15,363 --> 00:04:17,490
Co?

11
00:04:17,532 --> 00:04:19,950
Mohla bys to vypnout?
Je ještě brzy.

12
00:04:27,038 --> 00:04:28,601
Všechno v pořádku?

13
00:04:29,009 --> 00:04:30,051
Připravuješ se do práce?

14
00:04:30,540 --> 00:04:31,916
Jo.

15
00:04:33,270 --> 00:04:34,418
Co v práci?

16
00:04:35,560 --> 00:04:36,794
Dobrý, furt to samý.

17
00:04:44,730 --> 00:04:45,800
O co jde?

18
00:04:47,416 --> 00:04:48,937
Myslím, že zítra vynechám.

19
00:04:50,850 --> 00:04:52,519
Zdá se to být všechno na jednou moc.

20
00:04:53,138 --> 00:04:54,204
Děláš si legraci.

21
00:04:55,431 --> 00:04:57,485
- Jde jen o…
- Jo, to ano, že jo?

22
00:04:57,705 --> 00:04:59,100
Alice s tím nemá nic společného.

23
00:04:59,126 --> 00:05:02,697
Jo, jasně. Vtipný, chodíme každý rok a teď,
když je tu ona, z ničeho nic nechceš.

24
00:05:03,895 --> 00:05:04,938
O to nejde.

25
........