1
00:00:03,086 --> 00:00:04,462
VESMÍR SA ROZPÍNA

2
00:00:07,882 --> 00:00:10,802
SPOZNAJTE PRÍBEHY TÝCH,

3
00:00:15,015 --> 00:00:16,850
KTORÍ BOLI PREDURČENÍ K TOMU,

4
00:00:18,935 --> 00:00:20,145
ABY SA Z NICH STALI

5
00:00:25,191 --> 00:00:29,779
LEGENDY MARVELU

6
00:00:30,864 --> 00:00:34,993
-Vy máte ale guráž. To musím uznať.
-Teraz sa vám to môže hodiť.

7
00:00:36,286 --> 00:00:39,330
Thanos sa nezastaví,
kým nezíska Visionov kameň.

8
00:00:39,414 --> 00:00:40,540
Takže ho musíme chrániť.

9
00:00:44,794 --> 00:00:45,795
Nie!

10
00:00:48,506 --> 00:00:50,175
Nikdy som nič nemala.

11
00:00:51,885 --> 00:00:53,762
<i>A potom som získala túto prácu.</i>

12
00:00:54,387 --> 00:00:55,555
<i>Túto rodinu.</i>

13
00:00:56,181 --> 00:00:59,392
<i>A aj keď už tu nie sú.</i>
<i>Stále sa snažím byť lepšia.</i>

14
00:01:00,518 --> 00:01:01,603
Nedávaj mi nádej.

15
00:01:02,854 --> 00:01:04,773
Žiaľ som ti ju nemohla dať skôr.

16
00:01:08,693 --> 00:01:11,654
Pred vami leží to, čo hľadáte.

17
00:01:11,738 --> 00:01:13,615
Ale aj to, čoho sa desíte.

18
00:01:14,365 --> 00:01:16,743
<i>Posledných päť rokov sa snažím o jedno.</i>

19
00:01:16,826 --> 00:01:17,827
Dostať sa sem.

20
00:01:17,911 --> 00:01:18,995
Vrátiť ľuďom život.

21
00:01:19,079 --> 00:01:21,331
Ale, nehraj tu na mňa slušniačku.

22
00:01:31,174 --> 00:01:32,175
Neboj sa.

23
00:01:34,928 --> 00:01:35,929
Prosím.

24
00:01:38,056 --> 00:01:39,057
Nie!

25
........