1
00:00:01,206 --> 00:00:03,869
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:05,613 --> 00:00:06,864
Který z nich říká

3
00:00:06,947 --> 00:00:10,200
„magnát přes zelenou energii,
který chce změnit svět“?

4
00:00:10,826 --> 00:00:11,910
Ten zelený?

5
00:00:11,994 --> 00:00:13,245
Takže modrý oblek.

6
00:00:13,329 --> 00:00:14,163
Rád pomůžu.

7
00:00:14,246 --> 00:00:18,292
Ale ještě radši oznamuju, že pro Stacey
dorazil dárek na přivítání miminka.

8
00:00:20,836 --> 00:00:21,670
To je dokonalé.

9
00:00:21,754 --> 00:00:22,963
Bude nadšená.

10
00:00:23,047 --> 00:00:26,508
Nemůžu uvěřit,
že zítra máme tu oslavu.

11
00:00:26,592 --> 00:00:28,552
- Přijde mi to neskutečné.
- Vážně?

12
00:00:28,636 --> 00:00:30,846
Minulý týden jsme Alexis odpovídali

13
00:00:30,929 --> 00:00:34,350
na otázky o věžích z čajového pečiva
a květinových loukách.

14
00:00:34,433 --> 00:00:36,226
To mi přijde až moc skutečné.

15
00:00:36,310 --> 00:00:40,230
Neboj. Zítřek je jen
o našem dítěti a o nás.

16
00:00:40,314 --> 00:00:44,109
Ano. A dnešek je jen o tobě
a o budoucnosti našeho dítěte.

17
00:00:44,693 --> 00:00:46,403
Jaké to je za hodinu spustit

18
00:00:46,487 --> 00:00:48,739
svou první vodní elektrárnu?

19
00:00:48,822 --> 00:00:50,783
Moc se to neliší od včerejška.

20
00:00:50,866 --> 00:00:53,494
Ale taky jsem o krok blíž k tomu

21
00:00:53,577 --> 00:00:58,332
přeměnit Fallon Unlimited
na pozitivní firmu z hlediska klimatu.

22
00:00:58,415 --> 00:01:00,542
Byl to kouzelný rok, viď?

23
00:01:00,626 --> 00:01:02,628
Cítím se tak v klidu.

........